Kitaplar, Benim İçin En Azından Bir Şeye Ulaşır

Merhaba, arkadaşlarım! Ben İstihdam, ve ben iyi kitaplar arıyorum.

Son günlerde okuduğum bir romanda size düşüncelerimi paylaşıyorum. Kitap "Kadın". İlk olarak, kitabın romantik bir hikaye olmadığını söyleyeyim. Babanın kızı ile olan aşkı değil, içten içe bir tutkuyla dolu bir öykü. Bu tutku, başka bir insanda bile olabilen bir tutku.

Hayır, ben iyi bir şeyler yaptım.

Aktör Mısıma, karakterlerin iç dünyasını ve tutkularını harika bir şekilde canlandırıyor. Kitabı bitirdikten sonra, ben de nasıl yazabileceğimi bilemediğim bir duyguya kapıldım. Kitabın ne kadar doğru ve samimi olduğunu düşündüm. Benim gibi Mısıma\'nın bir hayranı olan sizler de bu duyguyu muhtemelen yaşayacaksınız.

Benim için, hikayenin anlatımı kadar ilginç olan, bu hikayede yer alan erkek karakterin centralitesi. Belki de bu, ben de bir erkek olmasından kaynaklanıyor. Bazı sahneler veya anlar, bana sanki aile baba gibi bir anlama geliyor. Ama ben, bazı fikirlerinin başlangıcında bile olunca, bu karakterin çok uzaklara gittiğini hissediyorum ve daha geri dönmek imkansızlaşmış gibi geliyor.

Erkek gücü ve kadın güzelliği, Tanrı\'nın bir lütfudur, onlara karşı kayıtsız olamazsınız.

Erkek, kendi ideallerini gerçek insanlardan oluşturmaya öyle tutkun ki, artık kritik bir bakış açısı kazanamaz hale gelmiştir. En trajik ve üzücü olan ise, bu karakterin, yaptıklarının doğru olduğunu düşünüyor olması. Ve eğer annesiyle ilgili o trajik olay gerçekleşmemiş olsaydı, bu karakterin, bu kadar ileri gitmiş olmayacaktı. Ben, bu karakterin tutkunuğu psikolojik açıdan biraz ilginç buluyorum. Ama ben bunu yapmazdım ve bu doğal bir tutku değildir.

İdeal insan oluşturmaya olan tutkusu, bu karakterin yaşamının anlamını yitirmesine neden olmuştur. Sadece o değil, aynı zamanda, bu karakterin fikirlerine uymayanların da yaşamını etkilemektedir. Çünkü o, bu insanların ne düşündüğünü, ne düşündüğünü bilmez. Sadece Tanrı\'nın bir lütfu olarak, bu karakterin ne düşündüğünü, ne düşündüğünü bilir.

Benim için, bir ürünün güzelliği, kişinin inancı ve bağlılığıyla elde edilebilir.

Onların elinde bir seçenek yok. O, ailenin başıdır, ve o karar verir. Onlar, onun iradesine ve emirlerine uymak zorundadırlar. Onlara seçim hakkı veya kendini ifade etme fırsatı verilmez.

Misima\'nın romanında (benim görüşüme göre), birkaç karmaşık etik problemi eleştirdi - başlangıçta insanların idealizmle aşırı uçlara gitme riski, ve son olarak da toplumun insanların fazladan expectasyonunu. Özellikle, ana karakterin kızı. Elbette, planı babası koydu, ama babaya aslında toplumun metaforu/örneği olarak bakılabilir. Toplum, sadece genetik şansına sahip, güzel bir kızdan belirli \'standartlar\' davranışını bekler. Sadece bu yüzden.

Bir tavukun bir kerek köpürmesi, yeni bir günün habercisi gibidir. Bir kötü haber, diğerlerini de getirir.

Elbette, ben bu fikri bana katılmayan ana karakterle çeliştiğimi söyleyebilirim. Onun \'güzellik okulunun\' bir konsepti, insanların kusursuza olmadıklarını, ama her kadının bir güzeli olabileceğini düşündürür. Her kadının, çevresi tarafından ilgilendirilmesi, özenle bakılması, her gün en iyisi olduğu konusunda tekrar tekrar anlatılması, ve böylece bir güzelden daha iyisi yapılabileceğini savunur.

Bu kısmı tartışmalı buluyorum. İdeyanın uygulanışında. Bence biraz da destekleniyor. Çünkü çocuk, annesini çok fazla ilgilendirmezken, tamamen eşine odaklanır. İşte bu nedenle, çocuğun yeni "nesnesi" haline gelir ve bu şekilde kendi "güzellik" fikirlerini gerçekleştirmeye çalışır. Bir yandan da bu iyi bir şey, çünkü çocuğa "en güzeli" diyor. Ama diğer yandan, niye daha önce buna hiç dikkat etmedi? Niye çocukken bile ona bunu söylemedi?

Asako, Yoriko\'nun annesi olmasını çok isterdi. Eğer onun karısı olsaydı, çok kötü olurdu!

Bunun nedenini anlamak zor. Çünkü idealleri hakkında tutkulu olan bu adam, aslında çocuğun gerçek itselfini görmez. Sadece fiziksel görüntüsüne bakar. Bana diyebilirsiniz ki, çocuk için başka şeyler de yapmıştır. Etiketi, kitapları vs. Ama hepsi dış görünüşten ibaret. Çünkü aslında çocuğa neyin önemli olduğunu görmemiştir. Bir bireyin kendi görüşleri, istekleri, düşünceleri var. Ama o sadece dış görünüşe bakar.

Babaya göre bu sadece gereksiz şeyler ve arka plan. Çocuk sadece babanın emirlerine uymalıdır. Çünkü babası daha iyi bilir.

Çevirmen: Ersu Sönmez

Yayınevi: Alfa

Seri: Büyük Roman (Slim Format)

Yıl: 2025

Kâğıt tipi: Ofset

Kitap kapak tipi: Ciltli

Sayfa sayısı: 192

Birkaç önemli noktaya değineyim:

Bir romanda yaşlanan sınırlamaları:

\xa0

Aile babası, Sayako, gençliğinde kadın güzelliğinin sırrını çözdü: her gün bir kadına güzelliği hatırlatmak, onu gerçekten güzelleştirecektir. Bu yaklaşımı, güzel sanatları seven Sayako, yıllar boyunca karısına ve tek kızı Asako\'ya uyguladı. Asako\'yu gerçek bir kadına yetiştirmek, bu kusursuz, ancak yenilmez arzusuydu. Ancak, kusursuz kadın dünyanın karşısına çıkacak ve orada ilk kez aşka ve ihanete karşılaşacaktır...

\xa0

Aşağıda, benim için gerçekten önemli olan bir nokta var: Kitabın duygusal boyutu. Benim amacım, hikaye anlatımı hakkında bir şey söylememek. Söylendikleri, kitabın ön kapağında yazılı olan anonsa kalacaktır. Benim favori yazarım Misima ve yeni yayınlanan serisini gerçekten severek okudum. Eğer imkânlarım varsa, yeni kitaplar da alacağım.

Özetle, bir şey söylemek istemiyorum :

Bir insana bakmak, gerçekten etkileyicidir.

Benim için hikayenin merkezinde insanların arasındaki karmaşık ilişkiler var. Bu ilişkiler hakkında biraz daha fazla ışık tutmak istiyorum. Suyama (kızının babası) hakkında zaten yeterince yazdım önceki bölümlerde, aynı şeyi burada tekrar etmek istemiyorum. Sadece önceki bölümde yazdığım şeyi hatırlatmak isterim: bazen onu bir insan olarak değil, topluma ait bir kanaat olarak algılıyordum. Bu algılamanın neticesinde de bu karakterin içinde birbiri ardına bir dizi olay ve stresle karşılaşıyor, çünkü sürekli olarak toplumun beklentilerine yetişmesi gereken bir baskı altında kalıyor. Ama bu beklentiler çok yüksek ve sürekli olarak artıyor.

Buna göre bu savaş aslında çok zor ve neredeyse imkansız. Ayrıca insanlar birer vücut olarak yaşarlar, yani fiziksel güzelliği de bir zaman sonra kayboluyor. Bu durumda ne yapmalı? Nasıl bir hayat sürmeli? Kitapta da bahsedildiği gibi, insanlar ne kadar para ve güç sahibi olsalar da sonunda yaşlanacak ve gençliklerini kaybedecekler. Burada ise sadece iyi bir ailede yetişen, iyi bir eğitim alan bir kızın hikayesi anlatılıyor.

Onun annesine, Asako\'ya çok sıkı bir kuralı vardı: dama pratiği yaparken, önce kadınların içki türleri (örneğin lıkör, şarap, kuraço, tatlı kokteyller) içmeli ve içtiği içkinin rengi de kılıtının rengi ile uyumlu olmalı.

Şimdi Asako\'yu, şu anki "projeyi" olan bu hayatı hakkında biraz konuşmak istiyorum.

Asako, Sügo\'nun kızı ve aynı zamanda \'babamın projesi\', babasının kompleksleri ve ideallerini içinde barındırıyor. Ben, gerçekte, Asako\'nun aile içinde kurban mı, yoksa babasının bazı saplantılarına rağmen mutlu bir kız mı olduğunu tam olarak söyleyemediğimi itiraf ediyorum. Her şey bu kadar karmaşık ve garip ki... Ve ayrıca, bir erkek olarak, gerçekten Asako\'nun bakış açısını doğru bir şekilde yorumlayıp yorumlayamadığımı bile bilemedim.

- Babacığım, güneş gözlüklerine ne diye takıldın? - İncinmiş kadınlar bunlar. Neye yarar? Çıkık gözlerini gizlemek mi? Ve ayrıca bir kadının neye benziyormuş gibi görünmek mi?

Asako\'nun birine aşık olduğu sırada, babasıyla konuşurken, üzgün bir düşüncenin ona geçtiğini gördüm. Babasının evinde birini dinlenebilecek kimsesi yok gibi, annesi babasının trajedisi ile sarhoş olmuş gibi. Babası ise... Her şey bitti.

Ama ben, Asako\'nun babasının maddi olarak her şeye sahip olmasına rağmen, aslında mutsuz olduğunu düşünüyorum. Sadece maddi imkanlar ve fırsatlar, insanın ailede ihtiyaç duymasına engel olamaz. Babasının, \'nesne\' olarak gördüğünü, \'normal\' standartlara uymayan biri olmadığını hissetmesi... Bu bana çok zor geliyor.

«Babamın, bilinen \'güzellik\' kavramına hiç bakmadığına şaşırdım. Benim için, aslında güzel bir kadın çok güzel olmayabilir. Ama bana çekici gelen bir kadın... İnsanın neye benziyor diye bakmama gerek yok. İnsana neyin çekici geldiğini görebilmek için, önce o insanın ne olduğunu anlamamız gerekir».

Tabii ki, ben de karar verdim - bana göre bu kız mutsuz ve kurban. Altın kaplı hücre olması, ona mutsuz kalmayı ve kurban olmayı durdurmasa da. Burada çok açıkça görüyoruz ki, kızın her küçük şeye kendi seçimi yapma hakkı bile yok. Ben sadece bir örnek verip geçeyim - annesi ona ne giymesi gerektiğini söylüyor.

İşte, bununla ilgili değil. Babası, aslında kızın vahşi ya da açık giysiler giymesine engel değil. O, kızın kendi kıyafet seçme hakkını yok sayıyor.

Sügö, kendisiyle gurur duyuyor ve memnun. Kendisine layık bir sevgili.

Öyleyse, Sügö, kızın güzelliğini gördüğünü ve kurtarıcı gibi görünüyor, fakat aslında kızın kendi varlığını yok ediyor. Bu, annesiyle aynı şey. Annenin de bir zamanlar güzel ve genç bir kadın olduğu, fakat sonra kaderi değişti ve artık Sügö\'nün amaçlarına hizmet etmiyor. Şimdi de kızın zamanı. Sügö, kızın potansiyelini görüyor ve kullanıyor.

Ve sonunda, bu neşesiz kadın, Sügö\'nün "güzellik tanrısı" olarak gördüğü kadının eşidir. Bir zamanlar güzel ve genç, fakat şimdi Sügö\'nün amaçlarına hizmet etmiyorsa, o zaman hayatının sonuna gelmiştir.

Yalnızca benim görüşüm buna göre.

Bir kitabın güzelliği, sadece içerikten veya tasarımımdan değil, bana hissettirdiği şeyden de geliyor. Benim için, bu kitapta yer alan karakterlerin derinliği ve benzersizlikleri beni cezbediyordu. Kitabın güzelliği, karakterlerin bu derinliği ve benzersizliğini nasıl yansıttığında ortaya çıkıyor.

Kitabı bitirirken, bana kalırsa, oldukça poetik ve keyifli bir okuma deneyimine imza atmış. Uzun zamandır böyle keyifli bir kitap okudum diyebilirim. Kitabın ana karakteri Sugo, aslında bir anti-kahramandır. Ama bana kalırsa, onun gerçek sorunu, bir tür egoist olması ve başkalarını görememesidir.

\xa0

Kitabın nasıl yazıldığını, gerçekten etkileyici buluyorum. Bu kadar ince bir şekilde yazılmış bir metin, gerçekten okurken çok keyifli.

Final... Final oldukça açık olarak sona erdi. Ama bu, yazarın stilini bildiğim için, bana herhangi bir şey eklememeye çalıştım.

— Notalar, belki de aşk veya tutku. Anlamadın mı? Kışın karşı kışa karşı çıkması, yanlış bir düşünce. Kışın karşı kışın, daha güçlü ve daha kuvvetli olan karşıdır. Kendini bir ateş haline getirmelisin, diğer ateşin seni yok etmesini engellemelisin. Aksi takdirde, sen de yok olacaksın.

Kitabı, gerçekten bir sanat eseri olarak görüyorum ve herkese şiddetle önereceğim!

Z.Y. Kitaptaki tüm alıntılar, metnin derinliğini ve zenginliğini görebilmek için yapıldı ve herhangi bir ekstra bilgi taşımaz.