Benim için 'Büyülü Kalem' biraz hayal kırıklığıydı.

Birkaç yıl önce, 8 yaşındaki kızım için bu kitabı sipariş ettim. Kitabı okudu, bir köşeye koydu ve şimdi 6 yaşındaki Elodie ile birlikte çocuk edebiyatı kitaplarını geziyoruz ve bu kitabın da köşesine kadar geldik.

Sinan Hopkins. Büyülü Kalem. Röportaj Yayınevi, 2015.Bu hikaye ile ilk kez tanıştık. İlk başta bu hikaye beni pek etkilemedi. Oyuncular bir yerlere dolaşıyor, bir şeyler oluyor, yeni bir bölüm başlıyor ve yeni, anlamsız maceralar başlıyor. Karakterler ortaya çıkıyor ve kayboluyor. Ne var ne yok...

Anlam dünün bir anı, mavi botlar ve çoraplar...Çocuk, dinlerken, daha sonra da haftalar sonra anılarını yazarken kitabın birkaç bölüğünü hatırladı ve bana birkaç bölümünü anlattı. Kitabına çok sevindi (ama düşünüyorum ki kitabın tüm komikliğini ve maceralarını değerlendirmek için okuyucu daha büyük bir yaşta olmalı, ilkokul çağındayken).

Büyülü Kalem. İçerik.Kitap iki hikayeden oluşuyor, 'Büyülü Kalem' ve 'Yun ve Sofus'. 'Büyülü Kalem' isimli hikayede, bir oğlan çocuğu olan Yun, resimleri canlandırabilme yeteneğine sahip oluyor ve Yun ve arkadaşı Sofus, bir lokomotifle yolculuğa çıkarlar, uykulu bir krallığa gelirler ve orada para kazanmak için bir büyülü sopayla oynarlar. İlk hikaye daha çok etkileşimli, okuyucuya hitap eden birçok bölüm var, resimler metni destekliyor ve okuyucunun da onlara oyun oynayabileceği yerler var, örneğin, gizli tüm hayvanları bulmak.

Penceredeki yazıları okuyabilir misiniz?Bu resimde 8 hayvan bulabilir misiniz?Trola evin zeminini boyamaya yardımcı olabilir misiniz? Elbette!İkinci hikaye bana daha çok sarkastik geldi, örneğin, Yun ve Sofus'ün sahip olduğu büyülü nesneler ya da Kuml'ün bir trölinin yayınını yayınlaması gibi şeyler...

Bir skater-samobranca bana film Çarodelerdeki bir sahneyi hatırlattı. Böyle skaterler var, karakterli!Kumle'ün gazete taklidi. Kitapımız, 2015 yılında Rö tarafından Öz Rö serisinin bir parçası olarak yayımlanmış, şimdi Labyrinth tarafından yayımlanıyor ve aynı şekilde hediyelik bir versiyon, ancak farklı illüstrasyonlar var.İyi olan şeylerden birkaçı: kağıt, tasarım, renkli illüstrasyonlar, bazıları metin ve çözdürmeyle uyumlu. Ayrıca, sanki kendileri tarafından çizilmiş gibi görünen resimler var ve hikaye'nin bir parçası. Bana, özellikle de Sofus'ünü tasvir eden Evgeni Antonenkov'ün, çok hoş gelmedi. Sofus'ünün temelinde, çizilmiş bir çocuk var. Ama burada, bazı kaprisli bir baba gibi bir adam var, 'güçte olan bir erkek', ancak ince bacaklarda.

Ve Sofus'ünü, Karlsone benzer şekilde, alıntılayabilirsin, çünkü çocukça egoizmiyle çok komik. Her seferinde, 'Ben hiçbir şeyden korkmuyorum, sadece bu şeyden' demeye başladığında, 'Ben hiçbir zaman... ' demeye başladığında, gülmeye başlıyordum, çünkü çok benzemiyor bir arkadaşımın kızına. Aslında Sofus, korkak ve yalancı, ama kitabın sonunda daha iyi hale geliyor.

Donnie Darko. Başlangıç.Kumle, Yun, Sofus ve Bibbi.Yun ise, tam tersine, çok mantıklı ve saygılı, Sofus'üyle çok iyi uyuyorlar. Özellikle de onların Kumlere verdikleri dilekleri, çok iyi anlaşılıyor. Kumlere, tabi ki, benim en sevdiğim karakterlerden biri. Çok güzel çizilmiş! Ayrıca, o zamandan beri, internette moda olan trolli yapmadı.

Kumle adında bir troll.- Hadi, 'problema' değil, 'porbema' demeliyiz! - dedi Yun. - Nerede bizde özgürlük yok? Nerede bizde söyleyebilme özgürlüğü yok?! - Kumlere kızdı. Bu da - porbema, ve büyük!

Bana göre, çok iyi içeriler genellikle çocuklarda bu hikayeyi okumuş olmalı. Öteki 'Aníçka-Nevíçka' V. Nezval'ün hikayesine benzemektedir, ancak yine de bu hikaye, Öteki hikayelerinden daha absürd ve garip.

Bir yeni şiir tarzı.Hristofor Kambalumb, okuyun devamını.Siz de kendi böyle cümleler oluşturabilirsiniz.Hikayede çok fazla şiir ve şarkı var ve bu da okuyucuların farklı tepkileri ortaya koyuyor. Kimisi, hikayenin ritmini değiştiren şiirleri seviyor, kimisi ise uzun şiirleri okuduktan sonra sıkılabilir. Ben, Sera-Bera-Bu' nun şiirlerini okudukça, Korova Mu' nun şiirlerini okudukça çok mutlu oldum.

Sera-Bera-Bu, Korova Mu' su var!Sofus'ün şarkısı. Bu kitabın en kısa şiirleri bunlar.Hikayede, kelimelerle oynama, yazı tipleri, matematik, hikayelerin ters yüz edilmesi ve hatta bu hikayenin aslında Sineken Hoppe tarafından yazılmadığı da var. Bu hikayeler, gerçekten çok farklı ve bu nedenle okuyucuların görüşleri de çok farklı. Kimisi çok sevinir, kimisi ise 'ne yaptılar o zaman?' diye sorar.

Bazen çocukların hayatını değiştirebilecek şeyler.Benim için, bu kitap biraz hayal kırıklığıydı. İlk olarak, fiyatı ve performansı düşünün. 250 ruble için, bir çocuk kitabının daha basit bir versiyonunu beklerdim. Ancak, bu kitapta 'Melka' adlı bir karakter var ve bu karakter, çocuk edebiyatı derslerinde sık sık tartışılan bir konu. Ayrıca, bu kitap, 6. sınıf öğrencileri için bir vade-i müteselsil gibi. Ama, 600 ruble için, bir çocuk kitabının daha karmaşık bir versiyonunu beklerdim.

Bu kitap, ev kitaplığında yer alması gerektiğini düşünmüyorum. Ancak, 'Zoki ve Bada' tarzındaki hikayeleri sevenler, Yuna Moritz'ün şikleri ve Antonenkov'ün illüstrasyonlarını sevenler, veya skandinav masallarını ve çocukların sıra dışı maceralarını sevenler, bu kitabın bir versiyonunu denemek isteyebilirler. Benim için, bu kitap 3,5 yıldız değerine sahiptir.