Un espectáculo que promete, pero ¿qué pasó con la autenticidad de Gógol?

summarizeEditor's Summary

Acabo de salir del palacio Megaspot, donde vi el espectáculo de patinaje artístico 'Víspera de Navidad'. Mi experiencia fue contradictoria. Me compré un boleto por 2000 rublos en el sector V21, fila 1. La ubicación no es terrible, aunque no es la mejor. Me gustó la idea de las pantallas que muestran a los actores principales, pero no estoy seguro de qué efecto pretenden lograr. Me parece que se ha distorsionado demasiado a Gógol. La historia original es una novela famosa, y no estoy seguro de qué se ha perdido en la adaptación al palco. Me gustó la iluminación del palacio, que es impresionante, y la música es emotiva y bien seleccionada. Sin embargo, la duración del espectáculo es un poco corta y no me gustó la forma en que se ha interpretado a los personajes.

settingsSpecifications

VerdictKötü

SesKalite2/10

HikayeDoyumu3/10

MüzikKalite4/10

KarakterDoyumu4/10

EtkileşimDoyumu8/10

GörüntüKalite6/10

Acabo de salir del palacio Megaspot, donde acabo de ver el espectáculo de patinaje artístico “Víspera de Navidad”, y debo decir que mi experiencia fue... contradictoria.

Me compré un boleto por 2000 rublos, en el sector V21, fila 1, justo un poco a la izquierda de la escena. La ubicación no es terrible, pero no es la mejor, ya que los asientos en el centro ofrecen una visión más clara de la acción. Por supuesto, también cuestan más, hasta 15.000 rublos.

A un lado de la escena hay dos pantallas que muestran a los actores principales en un plano más grande, creo que es una buena idea, pero no estoy seguro de qué efecto pretenden lograr.

Mi impresión general del espectáculo es... dividida. ¿Cómo se puede distorsionar a un autor como Gógol de esa manera? ¿No es mejor respetar la autenticidad de los personajes y la historia?

He asistido a varios espectáculos de patinaje artístico antes, así que tengo algo con qué comparar. Por ejemplo, me gustó mucho el espectáculo La Sylphide que vi hace unos años. Fue una experiencia inolvidable.

Por los PLUSES, en fin:

- Es un espectáculo hermoso, colorido y lleno de personajes. Me gustó mucho la iluminación y los efectos especiales.

- Hay muchas estrellas del patinaje artístico, incluso campeones y maestros. Me impresionó ver a Navka en acción.

- No es demasiado largo, es dinámico. Me gustó el ritmo del espectáculo.

- Los efectos especiales son muy impresionantes. Me sorprendió la calidad de la iluminación.

Y por los MENOS:

- La historia. Han distorsionado a Gógol hasta lo imposible. Me pareció que habían eliminado a algunos personajes clave y agregado otros, como los narices, que salen a patinar. ¿Qué es esto?

En la segunda parte del espectáculo, la emperatriz Catalina y el príncipe Potemkin están en la cama, todavía medio dormidos. ¿Qué tiene que ver esto con un espectáculo navideño, especialmente uno destinado a niños?

El circo llega a la cama de la emperatriz, y allí sale el herrero Vakula. ¿Qué es esto? Me pareció que habían alterado la historia de manera incoherente.

Solohá es presentada como una mujer sensual y seductora. Han eliminado a algunos personajes clave y agregado otros, como los narices, que salen a patinar.

- La música es un desastre. No tiene nada que ver con el tema ucraniano. Hay algunas canciones que parecen folk ucraniano, pero también hay fragmentos de Grieg, Chaikovski, Michael Jackson y motivos griegos. ¿Dónde está la auténtica música ucraniana?

- La calidad del sonido es pésima. La música es demasiado alta y los bajos golpean los oídos. Además, la calidad de las grabaciones es mala.

Las canciones con coro son inaudibles. La música es muy alta, pero no se puede escuchar el texto de las canciones, que incluye la historia del espectáculo. En las partes solistas, la música es aceptable, y se puede escuchar bien el texto.

En fin, han distorsionado la historia y los personajes para hacer un espectáculo más moderno. A mi juicio, esto es un error. Los cuentos de Gógol son tan buenos y auténticos que podrían haber hecho un espectáculo excelente sin alterar nada.

Y por cierto, sería más lógico llamar al espectáculo Nuit de Noël, ya que solo se basa en uno de los relatos de Víspera de Navidad.

No recomiendo ir con niños pequeños, ya que no entenderán la historia. Aunque es un espectáculo navideño, no es adecuado para niños de edad escolar.

Al comprar los boletos, ten en cuenta la composición de los actores en la función específica (se puede ver en el sitio web oficial). No todos los espectáculos incluirán a Navka, ni a otras estrellas.

El espectáculo se lleva a cabo en el palacio Megaspot, cerca de la estación CSCA. Es fácil llegar en transporte público.

Es mejor llegar con tiempo, ya que hay largas filas en la entrada. Allí hay una inspección de seguridad y una revisión de las bolsas.

El salón estaba lleno, prácticamente sin espacio libre. El espectáculo dura 2 horas con un intervalo de 30 minutos.

En el foyer hay programas, recuerdos y un bufé con precios “teatrales”.

live_helpFeatured FAQ

¿Por qué me parece que se ha distorsionado demasiado a Gógol?

Creo que se han tomado libertades con la historia y los personajes para hacerlo más moderno y atractivo, pero en el proceso se ha perdido la autenticidad de la obra original.

¿Qué me gustó del espectáculo?

Me gustó la idea de las pantallas que muestran a los actores principales, la iluminación del palacio y la música emotiva.

¿Qué me disgustó del espectáculo?

Me disgustó la forma en que se ha interpretado a los personajes y la historia se ha cambiado demasiado.

¿Es recomendable asistir a este espectáculo?

Eso depende de lo que estés buscas. Si quieres ver un espectáculo de patinaje artístico con una historia original y auténtica, no es el mejor opción. Pero si quieres ver algo más moderno y atractivo, puede ser una buena opción.