photo_library12
Ürünstar 3.0
Sansiro. Natsume Soseki
Esta novela de Natsume Soseki es un clásico que te arrastrará a un viaje emocional hacia el amor y la búsqueda de uno mismo. Un must-read para cualquier amante de la literatura.
chevron_right
Un libro que me dejó con muchas preguntas sin respuesta
summarizeEditor's Summary
La verdad es que, me gustan las historias que me hacen pensar y reflexionar, pero 'Sansiro' no fue ese caso. Me pareció una narrativa lenta y sin mucho ritmo, la trama se desvaneció en la nada al final. Aunque la autenticidad del texto y sus matices culturales pueden ser un punto a favor, para mí no fue suficiente. Me quedan muchas preguntas sin respuesta después de leer este libro. Me costó mucho conectar con el protagonista, que era un personaje bien definido y creíble, pero la escritura fue clara y fácil de seguir. Me gustaron las reflexiones y pensamientos que me hizo la historia, aunque no fue lo suficientemente profundo para mí. Me gustaría haber sabido más sobre el contexto y la cultura japonesa que rodea a la narrativa.
settingsSpecifications
Kararİyi
OyunDili8/10
GrafikKalitesi7/10
HikayeKalitesi6/10
Un libro que me dejó con muchas preguntas sin respuesta
Hola amigos, hoy te comparto mis impresiones sobre el libro Sansiro. Lo compré en Chijiki junto con otras obras de autores orientales, y debo decir que me dejó una sensación mixta.
Tengo un cariño especial por la narrativa lenta, sin escenas intensas ni conflictos dramáticos, pero en este caso, nada parece estar sucediendo.
El protagonista, un estudiante que se mudó a la ciudad desde el interior y se inscribió en la carrera de filología, es el único hilo conductor de la trama.
El término chino 'crecer fuerte al lado de la luz del día' se refiere a 'sentar cátedra'.
Y, en mi opinión, esto es el único motor de la historia.
Porque, después de eso, solo hay paseos, conversaciones y encuentros con la protagonista femenina, cuya trama se desvanece en la nada al final.
Es posible que la causa de mi insatisfacción esté en que no soy japonés, por lo que no puedo apreciar la autenticidad del texto y sus matices culturales.
O quizás la razón sea que pasé demasiado tiempo leyendo.
Me sumergí en esta historia 100 años después de su escritura, cuando Japón y el mundo entero habían cambiado drásticamente en términos de progreso, filosofía y cosas que en el pasado ni siquiera se imaginaban.
Pero la verdad es que no tienes que ser japonés para entender la esencia de su cultura y mentalidad.
Me gustan los escritores japoneses, como mis libros favoritos, que regreso a leer una y otra vez.
La cuestión es que la historia misma me pareció... un poco aburrida y seca.
Aunque el estilo del autor es excelente y la traducción (gracias al traductor por su arduo trabajo) es impecable.
Las transiciones entre capítulos son suaves, los eventos se desarrollan de manera fluida y el ritmo del relato no se rompe.
Sin embargo, lo que me pareció un poco vacío fue la falta de grandes conflictos en la vida de nuestro protagonista.
Hay en la constancia un consuelo eterno.
Y ahí es donde me quedé preguntándome: ¿qué es lo que busca el autor con este libro?
¿Qué quería decirme con su historia?
En ese punto, me sentí un poco perdido.
Sí, hay algo en esto, y me parece que incluso capté el 'primer nivel', pero a partir de ahí me quedé atascado y no logré penetrar la idea del autor.
Mi suposición se basa en la posibilidad de que a veces las personas escriben una historia sin un 'fondo profundo'.
Es decir, Sansiro es literalmente una obra sobre la juventud y el crecimiento de un estudiante que pasa por la etapa de primera inmersión, algunos errores de la juventud y sus primeros pasos en la vida adulta.
El autor también mostró y transmitió el espíritu de la antigua Japón, que apenas había superado la guerra con la Rusia en 1905 y se encontraba en ascenso.
Cuanto más autonombradas sean las mujeres, más aumentará el número de solteros.
Y los procesos que se están gestando ya incluso en las páginas del libro cambiarán de manera irreversible la fisonomía de ese país en el que se encuentra y vive el estudiante.
Tal vez él mismo no se dé cuenta de que está en un punto de inflexión en la historia.
Enfrentado a la paradigma de la sociedad antigua.
El espíritu de la que el autor trató de recrear en las páginas del libro.
¿Tengo razón?
No lo sé.
Es solo mi suposición, porque no pude profundizar más.
Hay demasiada falta de información para que pueda analizar, comparar el texto con la historia mundial real y buscar paralelismos.
Y francamente, no me apeteció hacerlo.
Porque, como mencioné anteriormente, el román me pareció bastante aburrido y superficial.
Incluso a pesar de que no me importa leer obras de este tipo.
No se sabe nunca qué nos gustará o qué nos resultará aburrido.
Este Gómez me pareció un poco extraño.
En lugar de decir como uno espera, 'Madre, ¿no es una mala idea esto que está haciendo con el abuelo?', él se pone a recordar a Apolo y se comporta de una manera ligera y descuidada.
De cualquier forma, este experimento fue interesante y no me arrepiento de los dinero que gasté.
Mi pareja va a intentar leer el libro también.
Pero si nuestra evaluación coincide, lo vamos a donar a la biblioteca.
No quiero tener que guardarlo en casa solo porque es 'un autor oriental'.
Prefiero dejar los libros o los libros de poesía con los que tengo una conexión profunda.
Editorial: Exmo
Serie: Magistral. Asia
Tipo de papel del libro: Offset
Tipo de cubierta: Cubierta suave
Número de páginas: 288
Edad mínima recomendada: 16+
xa0
Resumen:
xa0
Me parece que Natsume Soseki era el tipo de intelectual japonés que combina la educación europea con la esencia japonesa.
Sansiro Ogawa es un joven de 23 años de una pequeña aldea en el sur de la isla de Kyushu que se matricula en la Universidad de Tokio y se encuentra con estudiantes y profesores que componen su nuevo entorno social.
A nivel psicológico, Sansiro se encuentra sumergido en tres mundos: su hogar, donde antes estaba muy unido a su madre; el mundo universitario, donde los intelectuales se pierden en la búsqueda de logros académicos; y el reino de los sentimientos y las emociones que le lleva su novia, Minéko.
Si no quiero criticar la estructura del libro o la historia en sí, debo admitir que aquí no sucede prácticamente nada.Lo que es considerado un acontecimiento importante en la vida del protagonista (nuestro estudiante) es simplemente que se matriculó en la universidad y comenzó a asistir a clases.
Es irónico ver cómo un joven de la aldea se comporta de manera diferente a los jóvenes de la ciudad.
Si nuestro Sansiro está dispuesto a escuchar a cada uno de sus profesores, considerándolos la última autoridad, los jóvenes de la ciudad apenas si les prestan atención, y piensan que las clases son un desperdicio de tiempo.
Lo más irónico es que ambos tienen razón, cada uno desde su propia perspectiva.
No se me ocurre por qué hay guerras.
Sería mejor que las cosas mejoraran después.
Pero ahora matan a tus hijos.
Los precios suben.
Eso es completamente estúpido.
Las aventuras del estudiante estarán relacionadas con sus pocos amigos, a los que ni siquiera puedo considerar amigos de verdad, y la chica con la que su relación es "todo un laberinto".
Entiendo que alguien de un pueblo más pequeño podría sentir que todo en Tokio es un poco surrealista.
Sé que los gastos de vida en esta ciudad son altos, y que la familia del estudiante lucha para mantenerse con lo que ganan.
Pero incluso teniendo en cuenta esto, la diferencia en cómo ve el mundo es notable entre nuestro estudiante y sus amigos.
Mientras él se preocupa por cada yén, ellos solo se burlan de la idea de que alguien pueda vivir con un presupuesto tan limitado, como si solo fueran campesinos de una aldea remota.
Uno de sus "amigos" me sorprendió al pedirme dinero prestado, ya que había perdido en las carreras de caballos.
Y lo peor es que dijo que no pensaba devolvérmelo, ya que era algo insignificante, y siempre podría pedirle a alguien más.
Bueno, si lo conociera antes, no me sorprendería.
De hecho, ya me dijo que no estaba interesado en el trabajo que ofrece SANSIRO, ya que sabía que les costaría mucho vivir con el salario que reciben.
Los japoneses son verdaderamente ricos en personalidades, ¿verdad?
Me pregunto si el autor presentó a Sansirio como un contraste al estudiante de la ciudad, al mostrar la vida en el pueblo.
A veces, los dos mundos parecen tan opuestos.
Sin embargo, es posible que esto sea solo mi interpretación.
El autor no estableció ninguna conexión explícita entre ellos;
solo nos cuenta sobre la vida de Sansirio y sus amigos.
La chica que aparece en la historia, que podría considerarse un posible romance, es más bien un misterio.
No sabemos mucho sobre ella o cómo se relaciona con Sansirio.
Al final, simplemente desaparece.
¿Cuál fue el propósito de su introducción?
¿Fue solo para generar una trama romántica?
Me parece que no hizo mucho más que pedirle dinero a Sansirio en varias ocasiones.
¿Qué era romántico en eso?
Me confunde.
Esta es, en realidad, la imagen que el autor nos ha dado de ella.
Entiendo que pueda haber una confusión, pero desde mi punto de vista, la obra es perfecta en cuanto a la recreación del ambiente del pasado.
El autor nos transporta a aquella época, describe los edificios antiguos, los estudiantes y los profesores un poco pretenciosos.
Puedo sentirme como si estuviera paseando por las estrechas calles de un antiguo Tokio, todo muy auténtico.
Sin embargo, aparte de esto, la obra no ofrece nada más.
Intentan contar la historia de un Sansirō genial, pero no dicen exactamente qué hace que sea tan genial.
Su estudiante lo considera alguien fuera de este mundo, pero ¿por qué?
¿Qué es lo que ha hecho para conquistar el corazón de ese estudiante dispuesto a ayudarlo y alabar sus acciones?
¿Qué es lo que ha hecho para ser tan especial?
Las mujeres modernas son todas tercas.
Después de leer "Sansirō", me quedé con muchas preguntas sin respuesta.
Por lo tanto, puedo decir que si buscas una atmósfera de la antigua Japón, te has dirigido a la dirección correcta.
La atmósfera y el ambiente probablemente te gustarán.
Pero si buscas una novela con una trama completa, mejor no te molestes en leer este libro.
Aquí no hay trama.
Solo un estudiante que va de un lado a otro, asiste a clases, se relaciona con personas y... nada más.
No hay un final claro, la historia simplemente termina de la manera más abrupta y luego vienen los comentarios.
Confieso que soy un apasionado de la literatura oriental.
Me encantan los autores japoneses, y he leído a muchos, desde escritores contemporáneos hasta clásicos.
Incluso tengo colecciones de sus cuentos clásicos o poesías.
Sin embargo, no le gusto a todos los géneros de prosa, es cierto.
Y en el caso de "Sansiro", me sentí aburrido durante la lectura.
No me hizo sonreír esa 'prosa sentimental'.
En realidad, no hay nada allí.
Solo hay un estudiante que hace algo y habla con alguien, y... listo.
La compasión es como el amor.
Lo siento, pero soy un lector exigente, así que no me satisfizo esta lectura : ).
Me quedé con una impresión mixta, y honestamente no sé cómo calificar lo que leí.
¿Leer o no leer?
¡Decidan ustedes mismos, amigos!
He intentado expresar mi opinión honestamente.
Gracias por visitar mi recopilación de opiniones.
Espero verte pronto.
¡Cuida tu salud : )
xa0
Nota final: las citas que he incluido en el recopilatorio son para que puedan ver la profundidad y el nivel de trabajo que se invirtió en el texto, y no proporcionan ninguna información adicional.
live_helpFeatured FAQ
¿Por qué me gustan las historias que me hacen pensar y reflexionar?
Me gustan las historias que me hacen pensar y reflexionar porque me permiten conectarme con el autor y conmigo mismo. Me hacen cuestionar mis creencias y valores, y me ayudan a crecer como persona.
¿Por qué no me gustó 'Sansiro'?
No me gustó 'Sansiro' porque me pareció una narrativa lenta y sin mucho ritmo. La trama se desvaneció en la nada al final, y me quedan muchas preguntas sin respuesta.
¿Es un libro recomendable?
No lo recomiendo para aquellos que buscan una historia intensa y con un ritmo rápido. Sin embargo, puede ser una buena opción para aquellos que buscan una narrativa lenta y reflexiva.
¿Qué me gustó de 'Sansiro'?
Me gustó la autenticidad del texto y sus matices culturales. El protagonista es un personaje bien definido y creíble, y la escritura es clara y fácil de seguir.
¿Qué me decepcionó de 'Sansiro'?
Me decepcionó la narrativa lenta y sin mucho ritmo. La trama se desvaneció en la nada al final, y me quedan muchas preguntas sin respuesta.
¿Es un libro fácil de seguir?
No es un libro fácil de seguir para aquellos que buscan una historia intensa y con un ritmo rápido. Sin embargo, puede ser una buena opción para aquellos que buscan una narrativa lenta y reflexiva.
¿Cuál es el género de 'Sansiro'?
El género de 'Sansiro' es la literatura japonesa contemporánea.
¿Dónde se puede comprar 'Sansiro'?
Puedes comprar 'Sansiro' en Chijiki junto con otras obras de autores orientales.
¿Qué es el término chino 'crecer fuerte al lado de la luz del día'?
El término chino 'crecer fuerte al lado de la luz del día' se refiere a 'sentar cátedra'.
¿Cuál es la duración de la batería del libro?
No tengo información sobre la duración de la batería del libro.
¿Cuál es el acabado del libro?
No tengo información sobre el acabado del libro.
¿Cuál es la facilidad de uso del libro?
No tengo información sobre la facilidad de uso del libro.
¿Qué es lo que hace que 'Sansiro' sea único?
La autenticidad del texto y sus matices culturales hacen que 'Sansiro' sea único. La narrativa es original y no se ajusta a lo convencional.
¿Cuál es la temática principal del libro?
La temática principal del libro es la identidad cultural y la conexión con la tradición japonesa.
¿Qué es lo que me gustó de la escritura del libro?
Me gustó la claridad y la facilidad de seguir la narrativa. La escritura es clara y fácil de seguir, lo que me permitió disfrutar de la historia sin problemas.
check_circlePros
- •La autenticidad del texto y sus matices culturales son un punto a favor
- •El protagonista es un personaje bien definido y creíble
- •La escritura es clara y fácil de seguir
- •Me gustan las reflexiones y pensamientos que me hace la historia
- •La trama es original y no se ajusta a lo convencional
- •El libro es una buena opción para aquellos que buscan una narrativa lenta y reflexiva
cancelContras
- •La narrativa es muy lenta y sin mucho ritmo
- •La trama se desvanece en la nada al final
- •Me quedan muchas preguntas sin respuesta después de leer el libro
- •No es un libro fácil de seguir para aquellos que buscan una historia intensa
- •La protagonista femenina es un poco débil y no tiene un papel importante en la trama
- •El libro no tiene un final satisfactorio
- •Me costó mucho conectar con el protagonista
- •La narrativa no es lo suficientemente profunda para mí
