¿Por qué me enamoré de la familia de 10 personajes de Fredrik Backman?
"Quot homines, tot sententiae" - cuántos hombres, tantas opiniones
Me sorprende que no escriba reseñas sobre libros más a menudo, considerando que leo mucho. Sin embargo, me considero incompetente para hacerlo.
Todo comenzó cuando compré la exitosa serie de libros de Fredrik Backman, que me llamaron la atención por su diseño impresionante.
Me arrepintí mucho.
Porque el libro "La abuela mandó saludar y pedir un perdón" me dejó atónita y me causó una sensación de horror y rechazo - ¿por qué todos lo alaban tanto?
El lugar de compra - Chayka (mi reseña sobre este negocio con una gran selección de libros está aquí)
El precio - 466 rublos.
Compré la edición con descuento y con mis puntos, por 354 rublos.
El editorial - Sindbad
El peso de la libreta - 510 gramos
En el libro se entrelazan dos mundos:
- realidad
- fantasía
REALIDAD
La abuela y su nieta son grandes amigas y soñadoras.
Pero cuando la abuela muere, deja a la nieta una serie de tareas - llevar los cartas que le dejó a personas específicas.
FANTASÍA
Debo adelantar que la parte de fantasía es un completo desastre para mí y un reflejo de los efectos de la LSD: los gusanos, las nubes y seis reinos con nombres incomprensibles.
La verdad es que la leí con dificultad, constantemente distraída por otras historias más interesantes.
Para mí, leer este libro fue una verdadera tortura - largo, tedioso y predecible.
El libro es bastante pesado.
Aquí está la descripción oficial del libro, que parece muy atractiva:
Debo mencionar que hay algunos aspectos positivos, para después poder criticar.
LO QUE ME GUSTÓ:
La cubierta es impresionante - la pintura de mi artista favorito, Valentín Gubarev.
La decoración de las portadas - un pequeño diseño divertido, y cada libro de la serie tiene una ilustración única.
- en el caso de Uve, son gafas, llaves, coches, etc.
- en el caso de Elsa, son dragones, cartas, caballeros y demás.
- en el caso de Britta-Maria, son flores, bolsas y demás.
La papelera es gruesa y de alta calidad - no es completamente blanca, sino que tiene un ligero toque beige-grisáceo y siente bien en la mano.
Al final de la libro, nos sonríe la cara del autor, Fredrik Backman, un joven bloguero sueco que ha superado los límites de sus publicaciones en Facebook.
Pero lo que realmente me importa...
Aquí tienes la lista de mis principales quejas:
Comienzan con la protagonista, que es una niña de siete años que es un poco rara para su edad.
La protagonista es una niña que sabe demasiado sobre la vida, que busca respuestas en Wikipedia y que no puede dejar de leer sobre temas complejos.
- Ha leído más de 12 veces todas las novelas de Harry Potter, lo que no es nada malo, pero sí un poco sospechoso.
La escritura - un estilo de escritura muy simple - si eres fanático de la literatura clásica o del estilo clásico, esta novela no es para ti.
- un lenguaje muy coloquial - el uso de palabras suaves como "zorra", "idiota" y "c**ta" no es nada gracioso en una novela para adultos.
- un uso exagerado de un solo término - el autor repite palabras como "Audi" sin cesar, sin darse cuenta de que puede usar otras palabras como "coche", "vehículo" o "auto".
El autor repite constantemente que la protagonista ya tiene casi ocho años. ¡Vamos, no hay necesidad de repetirlo!
Repetición en el contexto de las acciones - como ejemplo, el autor escribe algo así: "La niña miró a su madre. La madre miró a la niña. La niña mantuvo la mirada. La madre también mantuvo la mirada. La niña levantó una ceja. La madre levantó la otra. La niña apartó la mirada hacia la izquierda. La madre apartó la mirada hacia la derecha. Y así sucesivamente.
Humor de bajo nivel, que no es nada gracioso.
"Brendismo" - Si quitáramos de la novela todas las palabras como "Apple", "Kia", "IKEA" y "Audi", la novela sería al menos tres veces más corta.
Constantemente se hace referencia a problemas "actuales" - sin lactosa, proteínas en barritas, ¡el verdadero mal está en el leche y el azúcar!
El autor se esfuerza por incluir un personaje con una orientación sexual no convencional, pero lo hace de una manera bastante grosera y sin tacto.
Me encanta leer libros en mi iPad, y no solo porque es más cómodo, sino porque de alguna manera me da la sensación de ahorrar árboles y contribuir a un futuro más sostenible.
Siempre me pregunto: ¿y qué pasa con los libros en papel? ¿No estamos arruinando el planeta con nuestros hábitos de consumo?
Por eso prefiero no hablar de los detalles que me irritan, no querría darles más importancia de la que merecen.
En resumen, esta novela para mí es:
- una lectura promedio
- predecible
- superficial (no tiene profundidad, carece de estilo)
- aburrida
- ¡SOBREALCENADA!
Entonces, mi consejo es:
¿Por qué alguien con una sólida carrera política debería ser capaz de escribir un libro de calidad? ¿Y por qué alguien exitoso en el mundo digital siempre tiene que ser un gran escritor?
Me parece que esta novela es adecuada para adolescentes y aquellos que no son aficionados a la lectura, pero que quieren tener una experiencia literaria.
Si, por otro lado, eres un lector que:
- lee mucho
- busca variedad
- prefiere la literatura de calidad,
no te perderás nada si no la lees, ¡y menos mal!
Si, sin embargo, estás interesado en leerla, te recomiendo que la descargues o la tomes prestada, y no la compres en papel. La verdad es que no vale la pena.