Me lancé a ver «Бедную Настю» en 2021 y ahora me pregunto: ¿qué le pasa a la serie y a mí?","content_html":"<div class=\"description hasinlineimage\"><p><strong><em>¡Ey, gente!</em></strong></p><p><em>Parecería que tendría que pasar algo fuera de lo común en mi vida para que, en 2021, me anime a ver una telenovela rusa de principios de los 2000.</em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/eZUpIDe69hrtbfXNJKmMw.jpeg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><em>No, no es falta de opciones ni que esté a punto de jubilarme. ¿Nostalgia? Un toque, pero sobre todo la necesidad de crear. No podía bordar en silencio; necesitaba un fondo. Hace poco terminé de repasar todas esas series largas que adoro, y al buscar algo que acompañara mis puntadas, recordé «Бедную Настю» (2003-2004), esa producción que se colaba mientras caminaba de la escuela a casa.</em><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/N50kchVolunITYE9X2k1A.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em>La trama la recuerdo de manera difusa, pero los personajes con sus trajes elegantes se quedaron grabados en mi memoria, y engancharme a la serie fue pan comido.</em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/zYTP01ZxhFGislxXLfpKaw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>TRAMA</strong></em></p><p><em><strong>Los hechos se sitúan en 1839.</strong></em> La historia se desarrolla <em><strong>en los dominios cercanos a San Petersburgo y en la propia capital.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/bDeRjkgb0Vi0TsLHaOEkdg.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><em><strong>Los protagonistas son familias nobles, la aristocracia e incluso la dinastía imperial.</strong></em><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/lCXpNpGYaI3XFyQuZ87A.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div>La mayoría de los personajes llevan apellidos de figuras reales, pero la serie se aleja de la historia y se centra en el amor, los bailes, los duelos y las intrigas.<div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/uAe96QJmT4AVFZ689t14NQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div>Ni hablar, la intro ya anuncia de golpe un romance de época.<p><em><strong>PERSONAJES</strong></em></p><p>Desde los créditos iniciales ya se percibe quiénes ocupan los papeles centrales.</p><p>En primera instancia, la serie gira en torno a Anna Platonova (interpretada por Elena Korikova), una criada del barón Korf a quien se le predice un futuro en el Teatro Imperial gracias a su talento escénico y su voz cautivadora.</p></div><div class=\"inline-image\"> <a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/Jlm6kvj4HswcvwcLUBFog.jpg?s=QkBHt\"></a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Todo iría bien, pero <em><strong>a pesar de su educación y sus modales impecables, la chica sigue siendo una sierva.</strong></em> Para la mayoría su condición es un secreto, sin embargo, al adentrarse en la vida social, Ana arriesga mucho.</p><div class=\"inline-image\"> <a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/eqJXZzauQyJHwTTkgz98w.jpg?s=QkBHt\"></a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Especialmente cuando en el horizonte aparece un noble enamorado, al que aún llegaremos.</p><p>En mi opinión, <em><strong>el mayor talento de la actriz Elena Korikova es su belleza y juventud.</strong></em> <em><strong>Yo estaba segura</strong></em> de que tiene una edad similar a la de su personaje, <em><strong>que parece de unos 20 años, ¡no de 31!</strong></em></p><div class=\"inline-image\"> <a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/wSGqQyJJ3h6jpVEhocUFIQ.jpg?s=QkBHt\"></a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Al principio se nota, pero después hubo momentos en los que parecía mayor. Sí, el equipo de cámara y maquillaje se esforzaron, pero sigo pensando que gran parte se lo debe a la propia actriz.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/5TE0tWKcWqMZJBY0oXQfg.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Otro asunto es su actuación.</strong></em> Como ya señaló alguien antes que yo, <strong><em>mientras que otros personajes del guion ven a la heroína como una actriz genial, Korikova la interpreta de forma torpe.</em></strong></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/UQiOD8xXdAK3i2W8JgYplw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Tuve suerte porque su personaje es sereno y esas <em><strong>emociones uniformes se logran más o menos</strong></em>. Sin embargo, <em><strong>cualquier otra interpretación resulta poco convincente</strong></em> e incluso, a veces, francamente ridícula.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/DoB6x6GG5vSSzzQtxeYnXw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Por eso, <em><strong>en conjunto el personaje de Ana resulta confuso,</strong></em> y en algunos momentos la heroína, que se supone debe ser bondadosa, parece hipócrita, ya que <em><strong>la actriz falsifica cada vez que puede.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/dPGLMLuy0Xbb0YY1fdsgXw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>El tutor de Ana es <em><strong>el viejo barón Korf (Albert Filozov), un personaje que, a mi parecer, resulta extraño.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/RrBQTxEcmNaBpGgBy8Og.jpg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Literalmente está obsesionado con su pupila. Te lo juro, es como la gallina con su huevo: él y Anna, con su talento inigualable. <em><strong>Parece que intentan pintar al tipo como un sabio anciano y bondadoso que acoge al huérfano, un héroe, si no fuera porque descuida a su propio hijo.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/8Sgd8QgNwINnAYUDbu206g.jpg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Aunque la serie trata de equilibrar esa impresión, si la historia se situara hoy, el joven Corf, alimentado por el desprecio de su padre, gastaría todo su sueldo en terapia.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/uamM9u7i0ZQ4fEdCsZSRg.jpg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Por cierto, resulta curioso que <em><strong>los verdaderos Corf eran fervientes opositores a la abolición de la servidumbre,</strong></em> algo que la serie no menciona. Ya dije que se aleja de la precisión histórica, pero vaya.</p><p><em><strong>Vladimir Corf (Daniil Strakhov) – hijo del barón.</strong></em> Es intenso, terco, orgulloso, pero también noble.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/Z3FuFHCm57hTvTyciC4g.jpg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>De pequeña, consideraba al hombre más guapo</strong></em> y la mitad de mi segundo curso estaba secretamente enamorada de un compañero con el mismo corte de pelo que Daniil Strakhov. Con los años mis gustos cambiaron, y al joven Corf empecé a valorarlo más por su carácter.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/O90vlZsJdzdIh4udiyZmvQ.jpg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Con frecuencia leo en los comentarios que es el hombre soñado, pero yo no comparto esa visión. Más bien lo llamaría, con la jerga actual, un «abusador».</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/kA4XVA71KjHw9xmQf1bfw.jpg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Vladimir creció junto a Anna, y desde los primeros capítulos muestra una clara antipatía hacia ella, aunque al mismo tiempo parece que oculta algo.</strong></em></p><p>Me resultó a veces extraño observar a este personaje, que al principio se muestra duro y explosivo, y después lo obligan a comportarse de forma ridículamente servil.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/VeQ1HokSgnnTHWqimXqLjQ.jpg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>En realidad no es el único personaje de la serie con una bipolaridad de guion, cambiando su conducta al instante.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/1KxBdHZxN7ZRMdg3US5Mg.jpeg?s=QkBHt\"> </a> <div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Mihail Repnin (Petr Krasilov) – noble, amigo de Vladimir Corf.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/1qRjNxNLfYHB22nygkWpow.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Sin saber nada de su origen, me enamoré de Anna a primera vista y luego me puse a averiguar por qué mi amigo el barón se oponía a nuestra relación.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/SQ1tGpEDu4EFnaQYRehHlQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Petrá Krasilova, por alguna razón, me quedó más grabada por su papel en «No naciste hermosa», y esperé con ansias los primeros 20 episodios para ver cómo empezaba a lucir esas voluminosas faldas. Con el tiempo, me acostumbré a que en esta época él es un personaje positivo, aunque algunas de sus decisiones me dejan pensando.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/ddY2ZlGyj4WARR2HBrJSLQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>El enamoramiento se muestra de forma totalmente encantadora; te hace creer y hasta desear estar en el lugar de su objeto de adoración.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/oxj4TCXkd2tJk2xG6pnQQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><strong><em>La hermana del príncipe Repnin, Natalia (Ekaterina Klimova)</em></strong>.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/SBo1VvfQnhjlInr7jcw9Q.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Según la trama, es uno de los personajes más equilibrados; me encanta la actriz y, a mi parecer, como un buen vino, ha ganado mucho más carácter con los años.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/oyt1z1WbScO4Sns1oBqQug.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Pero, siendo sincera, al principio de la serie su actuación no me convencía; fue después cuando empecé a preocuparme por ella.</p><p><em><strong>El zarillo Alejandro (Dmitri Isaev) – hijo del emperador del trono ruso.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/smDPTjvFAdCrABYH6eCXw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Qué transformación tan extraña, este actor <em><strong>me parecía totalmente feo cuando era niño,</strong></em> comparado con el barón Corf, y <em><strong>ahora encaja con mi tipo,</strong></em> no sé cómo explicarlo.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/HrjiIQgHfIa7gU88RXcUYw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>En la trama es un joven apasionado que parece más interesado en el amor y la aventura que en gobernar. <em><strong>Al principio su historia resultaba algo aburrida, pero después se convirtió en una de las más interesantes para mí.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/8kQzXLhMDBRPROup8IEUvQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Y, probablemente, es uno de los pocos personajes que realmente se desarrollan de forma coherente y lógica.</strong></em></p><p><em><strong>El emperador Nicolás I (Víctor Verzhbitski) resultó majestuoso y severo.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/1c2OCoGenqzisZZ0ndS5Q.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Es estricto en sus juicios, mientras que el verdadero autócrata, al contrario, mostraba más lealtad. Si volvemos al personaje, ya se entiende que el meme del caballo se refiere a él.</p><p><em><strong>La esposa del emperador, Aleksandra Fedorovna (Elena Bondarchuk).</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/aGSvXsKQH6pijXShA18yBw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Según el guion, es una mujer sabia cuya vida real desconozco, solo sé que no hablaba ruso.</p><p><em><strong>La princesa Dolgorukaya (Olga Ostroumova),</strong></em> a diferencia de la anterior matriarca de la familia, <em><strong>es una astuta manipuladora.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/Ysg6dTjs7ZyviuOSAopMCg.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Un retrato lleno de carácter interpretado por la increíble Olga Ostroumova.</strong></em> Para mí <em><strong>su actuación en la serie es la mejor,</strong></em> le crees y la admiras.</p><p>En conjunto, la serie cuenta con excelentes actores como villanos, entre ellos <em><strong>el líder de la nobleza provincial, Andrei Platonovich Zabaluev (Aleksandr Filippenko).</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/ktOVnyeanOBWPye6FcqpQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Con la princesa, él, por cierto, forma un dúo perfecto.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/xgpX5q75hosoPKa3yItag.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Sin embargo, <em><strong>mi dúo tóxico favorito de la serie es el administrador del barón Corf, Karl Modestovich (Dmitri Shevchenko).</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/Y1Hzy82Dqwn3emyv6neyXg.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><em><strong>y la sierva Polina (Anna Gorshkova).</strong></em> <div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/oBVCwkWjIrPOlJ1gmAA.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div>Son como Vupsen y Pupsen. <em><strong>Sus tramas no son tan épicas como las de la princesa y Zabaluev, por eso resultan casi cómicas al compararlas.</strong></em> <div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/fHwdScHcj5Pz2wzEZ4LA.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Además, se esfuerzan por engañarse mutuamente, lo que resulta gracioso.</p><p><em><strong>Volviendo a los Dolgoruky, el primogénito de la familia, el príncipe Andrey (Anton Makarsky).</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/Z3hLX0wm4xJTv9u3aRWDVQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Si no fuera por sus conflictos internos, la serie sería un cuarto más corta. <em><strong>En conjunto, es un personaje desagradable.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/BnxrU8OmIQYd3fpJYGcYAQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Hay personajes positivos, hay villanos, y también aquellos que hacen mal pero tratan de mostrarse buenos; eso es precisamente lo que representa el héroe de Makarsky. <em><strong>Lo que más me sorprende es cómo logra criticar a los demás y sumergirse en una ira justificada.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/uEkvOkA4QkMyRHrHvMxsA.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Liza Dolgorukaya (Anna Tabarina) al principio es una chica romántica con peinados desordenados.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/8a NepOrYz9ImoNiSqf7ZYQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>No entiendo por qué los creadores del serie decidieron subrayar a propósito sus defectos. <em><strong>Después remodelaron su imagen y le dieron un carácter aún más aventurero y caprichoso.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/8pfSwfug4OWS1IA9O4fjVQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>A Liza le atraparon los misterios, aunque sigan rodando otra serie.</p><p><em><strong>La hija menor de los Dolgoruky, Sonya (Lyudmila Kurepova),</strong></em> - <em><strong>es todo lo contrario a su hermana: tranquila y temerosa de Dios.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/mn7xpqnuWN6zc8LyTNuACg.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Tras ver a los familiares, al final ella también se lanzó a la aventura, aunque resultó más como un relleno para la trama.</p><p><em><strong>La bella Olga Kalinovskaya (Marina Kazankova), amada del zar Alejandro,</strong></em> con quien no puede estar por su origen.</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/Ezp4poEOKDfY4WoPx9s5xw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>Personaje que demuestra que <em><strong>si entras con elegancia en la vida pecaminosa de alguien, debes salir de ella con la misma gracia.</strong></em></p><p><em><strong>También está Sychikha (Svetlana Toma), que vive como ermitaña en el bosque y es conocida como bruja,</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/d7wUaeHiZui5NU6vCr1OQ.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>y también revela viejos secretos, justo cuando la trama empieza a decaer.</p><p><em><strong>La sierva Tatiana (Olga Semina),</strong></em> que siempre exclama «no le entiendo, señor» y «solo soy una sierva».</p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/4PuiLEFdLCxpVknH8h6w.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Y además hay una gran cantidad de personajes,</strong></em> <em><strong>tiernos, como la princesa María (Marina Alexandrová)</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/xA5pLLPPWrXksJkFYPAw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>o <em><strong>el excelente hombre Vasili Zhukovski (Alejandro Kalyagin).</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/GIbprLzSA7s4EzKAdftFg.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p><em><strong>Antagonistas como el barón Benkendorf (Vladimir Kachan)</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/sne2uMSkcxHIH4jZnIj2nw.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>y <em><strong>totalmente desquiciados como Pedro el Largo (Emanuel Vitorgan),</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/1ZH449x6Hp4LI5Dyn3Je6Q.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><p>se puede debatir indefinidamente cómo logró combinar en su personaje tanto nobleza como las acciones más torpes.</p><p><em><strong>Pero temo que describir a todos, incluso al lector más interesado, lo hunda en la melancolía.</strong></em></p><p><em><strong>IMPRESIONES</strong></em></p><p>Resultó que vi casi la mitad de la serie sin subtítulos, y <em><strong>al principio realmente me llamó la atención.</strong></em></p><div class=\"inline-image\"><a href=\"/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1694437/hJshNJ1HlbImeDOMYGew.jpg?s=QkBHt\"></a><div class=\"inline-image-title\"></div></div><em><strong>Aún así, es nostalgia, no del pasado histórico, sino de principios de los 2000, cuando esas telenovelas de época cautivaban al público, </strong></em>y las actrices que interpretan damas del siglo XIX se depilan las cejas y usan sombras perladas.<div class=\"",