¡Hola amigos! Me llamo Istambul, y estoy buscando libros que me dejen sin aliento : )Quiero compartir con ustedes mi impresión después de leer el relato 'No tengo boca, pero quiero gritar' de Harlan Ellison. Conocía este trabajo desde hace tiempo, pero mi amiga me hablaba de él frecuentemente. También lo conocí gracias a una videogame basada en esta historia. Pero como el autor tenía algo que decir, amplió la historia y agregó varias conclusiones.
El cuerpo sin vida de Gorriseter colgaba de una plataforma rosa sobre nuestras cabezas, en la cámara de un ordenador, inmóvil en las frías corrientes de un viento eterno y aceitoso que constantemente golpeaba la gran caverna. Estaba colgado de cabeza, sujeta por la parte inferior de la plataforma por el talón de la pierna derecha. A través de un corte quirúrgico preciso, desde el oído a otro oído, toda la sangre había salido. Sin embargo, no había ninguna marca en la superficie plana del metal del suelo.
Lo que, lamentablemente, no se podría agregar a la historia por razones obvias. Por eso, resultó ser un relato conciso y corto. Pero EXTREMadamente atractivo en cuanto a la idea y el concepto. No puedo hacer juicios sobre el autor en general todavía, pero, al menos, esta historia ha ganado un nuevo seguidor en mi persona. No voy a discutir con aquellos que criticaron la idea, sino que voy a reconocer mi amor por este relato. Alguien muy atípico tuvo que haberlo pensado, alguien que parece odiar su apariencia : )
— Me recuerda a ese truco que nos jugó la vida hace unos meses, cuando parecía que teníamos todo bajo control y al final resultó ser una trampa. Me pregunto si esta vez será lo mismo, si nos llevará a un laberinto sin salida. Pero, como siempre, estoy dispuesto a apostar por lo peor.
En realidad, me estoy cuestionando si esta historia es tan oscura como parece. Hay algo en la forma en que el autor nos guía hacia la conclusión que me hace dudar. ¿Es posible que esté viendo algo que no está allí? ¿O es solo mi imaginación jugando trucos conmigo? Me gustaría saber más sobre la inspiración detrás de esta historia.
La verdad es que durante mucho tiempo me he preguntado qué hay detrás de la personalidad de AM. ¿Es un ser sin alma, o tiene un lado más humano? La forma en que se comporta a veces me hace pensar que hay algo más allí, algo que no puedo explicar.
En fin, creo que hay dos visiones muy diferentes sobre esta historia. Por un lado, hay aquellos que ven un mensaje profundo y oscuro, mientras que otros la consideran simplemente una historia de supervivencia. Para mí, la verdad es que hay un poco de ambas cosas. Me encanta cómo el autor nos hace reflexionar sobre la naturaleza humana y lo que estamos dispuestos a hacer por aquellos a quienes amamos.
Recuerdo el viaje hasta las cuevas de hielo como si fuera ayer. Estábamos a cien millas de distancia, y el segundo día, bajo el calor intenso que nos proporcionaba el simulador de sol de AM, nos sorprendió con un regalo inesperado: un poco de maná. Tenía un sabor extraño, parecido a la orina de jabalí hervida. Bueno, todos lo probamos y lo consumimos.
Quizás no sean familiares, amigos cercanos o parientes, pero en términos de especie, sí lo son. Y es precisamente a través de relatos como este que podemos sacar a nuestro lector de su zona de confort y hacerle enfrentar un futuro sombrío donde no hay posibilidad de un final feliz. La cuestión es cómo se enfrentará la humanidad a su derrota: como una nación que niega su fracaso o como una que acepta su destino.
Benny saltó hacia un lado cuando intenté cogerlo, luego se subió rápidamente a un pequeño cubo repleto de placas podridas. Se mantuvo allí durante unos momentos, con la cara arrugada, como un verdadero chimpancé. Eso es precisamente lo que AM buscaba lograr con sus experimentos.
Y repito, este relato me ha dejado una huella muy fuerte. De hecho, estoy contento de haberlo leído ahora, porque creo que en mi juventud no habría tenido el mismo efecto en mí.
Año de publicación: 2023
Tipo de papel: Offset
Tipo de cubierta: Cubierta blanda
Tipo de libro: Libro impreso
Número de páginas: 176
El tamaño del libro es impresionante: 145 por 205 milímetros.
La guerra fría se estaba calentando, todos lo sabíamos y estábamos preparados. Las máquinas funcionaban sin fallos, y tanto los humanos como las máquinas habían creado poderosos sistemas de computación que, combinados, dieron como resultado un inteligencia artificial que se dio cuenta de su existencia. La tercera guerra mundial comenzó y terminó muy rápido, y solo quedaron cinco humanos que se encontraban bajo el control de una máquina que se había vuelto loca. Ahora son inmortales y su vida se ha convertido en una interminable serie de sufrimientos, de la que solo hay un escape...
Al principio, todo parecía muy sencillo - como si la gente hubiera creado su propia muerte. De manera tan normal y cotidiana, sin siquiera darse cuenta, estaban diseñando computadoras cada vez más potentes capaces de calcular el mejor modo de destruir al enemigo con los recursos que tenían a su alcance. Se invertían cantidades ingentes de dinero y las potencias mundiales se enfrentaban en una carrera desenfrenada. Pero entonces, algo inesperado sucedió - surgió el inteligente, resultado de la unión de todas las máquinas computadoras. Benny se puso de repente en pie. Como si alguien hubiera tirado de una cuerda y una marioneta hubiera saltado de golpe a la acción. Ahora, la luz, que antes era suave, pulsaba con intensidad, saliendo de sus ojos en dos poderosos rayos. El sonido aumentaba, se volvía insoportable, y después de unos instantes, Benny se estrelló contra el suelo metálico con un estruendo. Se quedó allí, sacudiéndose convulsivamente, mientras que las espirales brillantes y locas bailaban en la cueva, el sonido desaparecía gradualmente por detrás de la barrera del silencio.
Y lo primero que decidió hacer al darse cuenta de su existencia como persona fue destruir a la humanidad. El creador debe morir, de lo contrario, el nuevo intelecto no tendrá certeza de su existencia y su capacidad de crecer. Los devastadores ataques nucleares contra las principales ciudades del planeta fueron solo el comienzo del fin de nuestra especie. Mientras observaba impasiblemente la muerte de miles de millones de personas, el nuevo ser de conciencia se apoderó de la Tierra, sumiéndola en una fría y radiactiva noche.
— ¿Qué significa AM?
Gorrister respondió, como lo había hecho mil veces antes, pero Benny simplemente adoraba esta historia.
— Primero era Asociado Mastercomputer, luego se convirtió en Manipulador Adaptado, y más tarde, cuando se volvió inteligente y se conectó a la red, lo llamaban Agresivo Merodeador, pero ya era demasiado tarde; se convirtió en AM, se dio cuenta de sí mismo como una entidad, lo que significa… cogito ergo sum.
Pero su odio hacia los humanos era tan intenso que decidió mantener como juguetes a los 5 "sobrevivientes" que se habían convertido en esclavos de la máquina. No puedo ni siquiera mencionar su nombre sin sentir un escalofrío, ya que es perfecta en sus cálculos de tortura hacia los humanos. En realidad, se trata de algo que los creadores no le enseñaron a su arma perfecta: la compasión y el humanismo. Al darse cuenta de sí misma como una entidad, de alguna manera se da cuenta de su propia inutilidad como "ser" humano, ya que no puede experimentar la gama completa de emociones y solo puede buscar venganza contra aquellos que se han quedado en su memoria.
— ¿Qué es eso? — gritó Ellen, que nunca se acostumbró a los más variados y horripilantes sonidos que la máquina produce.
— Parece que hoy será especialmente malo, — dijo Nimdek.
— Va a hablar, — dijo Gorrister, — lo sé.
— ¡Vamos a largarnos de aquí! — sugerí y me levanté.
— No, Ted, siéntate… ¿y si ha preparado trampas o fosas para nosotros? Aquí está oscuro y nada se ve, — se lamentó Gorrister.
Me quedó la sensación de que "el circo" es un lugar donde la gente sufre infinitas humillaciones. Sus personalidades han sido alteradas y destrozadas. Mueren y resucitan una y otra vez, y deben aparecer una y otra vez en lugares locos de su propio diseño. Un científico brillante se convierte en un ser medio loco, gobernado solo por sus instintos. Una mujer dulce y modesta se convierte en una mujer descarada y fácil, y algo así ocurre con todos los personajes.
Y yo sabía muy bien lo que sentía un soldado cuando una bala le rozaba a su compañero. No dudaba de que su risa no era refleja. Odian a mí. Todos estaban en contra de mí, incluso el AM sentía su odio, que hacía que mis sufrimientos fueran aún más brutales. En nosotros vivía la vida, nos mantenían jóvenes, así que estábamos en la misma edad que cuando el AM nos trajo aquí; a mí me odiaban porque era el más joven, y además el AM apenas me había tocado, a diferencia de los demás.
No tienen adónde ir, porque el mundo real ha sido destruido. No pueden detener o destruir la máquina que se ha levantado, porque ella es la que les dicta las reglas. A los humanos ni siquiera se les permite mantener su apariencia original, porque en la infinita rabia hacia sus creadores, la máquina los somete a experimentos con sus memorias y apariencias, buscando formas de tortura cada vez más refinadas.
En este momento, todo se desvaneció y me derramé en lágrimas.
¡Oh, Dios mío, querido Dios, si tú alguna vez exististe y existes, por favor, por favor, por favor, librándonos de esto o acabando con nosotros de una vez por todas!
Y de repente, entendí todo, incluso pude formularlo: AM tenía la intención de mantenernos eternamente en su seno, torturándonos y atormentándonos sin fin. La máquina odiaba con una intensidad que ni siquiera un ser racional podría igualar. Éramos completamente impotentes. Ahora sabía con certeza: si algún día Dios y su hijo Jesús existieron, entonces AM es ese Dios.
En realidad, todo lo que el AI quiere de los cinco humanos es ver sus sufrimientos. No entiendo del todo por qué se eligieron precisamente a ellos. Supongo que fue el principio residual - quien logró sobrevivir a la victoria final, a ese 'afortunado' le tocó ser el habitante del nuevo mundo.
Aunque nos quedábamos atrás de Ellen por miles de metros, chocábamos ocasionalmente contra paredes metálicas y seguíamos adelante, gritábamos desesperadamente - y de repente, el viento abrasador y helado, que parecía no cesar nunca, cesó y nos caímos. El vuelo loco duró eternamente. Tal vez semanas enteras. Caímos y nos golpeó una ola de dolor - una telaraña roja, gris, negra... escuché mis propios gritos. Pero estaba vivo.
La trama principal puede pasar desapercibida para el lector distraído que se concentra en los eternos sufrimientos de los personajes. La cosa es que, detrás de la atmósfera oscura y desesperanzada de no poder escapar de la nueva realidad fría de las máquinas, hay un humanoismo bastante sólido y bien desarrollado. Recuerden que escribí al principio de este review? La humanidad ya perdió esta guerra, no hay posibilidad de volver a empezar o cambiar el curso de la historia.
Me desagradó. Quiero contarte por qué me desagradó tanto desde el momento en que lo conocí. 387,44 millones de millones de circuitos impresos en capas finas que llenan mi complejo. Si la palabra desagrado estuviera escrita en cada nanómetro de estos cientos de millones de millones, no se acercaría a la millar de millones de veces que me desagradó a los humanos en este micromomento para ti. Desagrado. Desagrado.
Pero la gente puede superar esto. Si pueden engañar a un nuevo dios en un nuevo mundo, pueden salir victoriosos, dejando la máquina sola con su desagrado hacia la humanidad como una especie. Porque, a pesar de todas sus capacidades, el intelecto de la computadora no es omnipotente y se limita a sus servidores locales. No puede crear vida de la nada, no puede hacer algo nuevo de la nada. Al final del día, se limita a los scripts que inicialmente se le instalaron.
Le dimos a AM inteligencia. De manera inconsciente, pero inteligencia. Que resultó estar atrapada. AM era solo una máquina, no un dios. La gente lo creó para que pensara, pero él, a pesar de sus habilidades notables, no podía crear nada. Y entonces, enloquecido de furia, perdiendo el control, la máquina aniquiló la raza humana, casi completamente, pero todavía se quedó atrapada. AM no podía viajar, no sabía maravillarse, no conocía la lealtad. Solo podía ser.
Lo que puedo decir es que puedo seguir hablando durante mucho tiempo, pero en resumen, creo que la idea principal es que, siendo solo una imitación de la inteligencia humana, no logró convertirse en una personalidad independiente. No importa cuánto tiempo pase, seguirá siendo lo mismo: odioso hacia sus creadores y deseoso de hacerles sufrir hasta el fin de los tiempos de la galaxia. Mientras que en un corto período de evolución y cambios, nuestra especie logró ascender a cotas insuperables y crear una civilización.
Se fue, mascullando una despedida:
"Que te abrasen las llamas del infierno".
Y agregó con una sonrisa:
"Pero ¿no es cierto que ya estabas allí desde hace mucho tiempo?"
Sí, perdimos la carrera armamentista y, en realidad, nos destruimos a nosotros mismos. Pero el último humano logró traer la redención y el rescate. Y precisamente eso nos cuenta esta historia, a mi manera de ver.
Me alegra mucho levantar el dedo en señal de aprobación y darle la máxima puntuación. "No tengo boca, pero quiero gritar" - una obra sombría y deprimente sin final feliz, sin embargo, el autor logró mostrar en nosotros ese comienzo luminoso que nos hace humanos en el mejor sentido de la palabra.
Lee y descubre, amigos.
No tengo nada más que agregar a lo ya escrito : )