Ein besonderer Neujahrstag für Kinder - Ein Buch, das Herzen erfreut

Wenn man Kinderbücher für das Neujahrsthema sucht, ist es manchmal schwierig, die richtigen Titel zu finden. Ich habe mich an erfahrene Mütter gewandt und nach "winterlichen" Literatur gefragt, die sie ihren Kindern empfehlen. Die meisten empfohlenen Bücher waren jedoch "für später" geeignet, und ich blieb mit der Frage zurück: Damen, empfehlen Sie mir Bücher zum Neujahrs-Thema für ein 1,5-jähriges Kind.

Nun möchte ich meine Entdeckung teilen.

Wesentliches Neujahr. Alf PräsenWesentliches Neujahr.

Autoren Alf Präsen

Verlag Melik-Pashaev

Ich muss zugeben, dass ich zunächst einmal die Bücher in weicher Umhüllung ignoriert habe. Zunächst einmal ist das eine Ersparnis! Ersparnis von Platz auf dem Regal und Geld im Portemonnaie. Zweitens sehe ich keine prinzipielle Differenz. Wenn keine Differenz zu erkennen ist, warum sollte man mehr bezahlen?

Wesentliches Neujahr. Alf PräsenVerlag Melik-Pashaev ist eines meiner Lieblingsverlage für Kinderliteratur. Man kann jede ihrer Bücher kaufen und es wird ein Hit, ein Chic, ein Glanz und eine Schönheit!

In diesem Buchlein ist nur ein Gedicht enthalten, aber welches! Ich denke, der Name des Autors ist vielen durch "Der Kälbchen, der lernte bis zehn zu zählen" bekannt.

Alf Prøyen ist ein norwegischer Schriftsteller, Dichter, Komponist - hat eine Vielzahl von Liedern, Gedichten und Märchen für Kinder geschrieben. Die Märchen in Gedichten "Wesentliches Neujahr" - ist ein gemütliches Märchenwelt von einem freundlichen Familienmaus, die in einem Loch auf dem Dach leben.

Der Illustrator benötigt keine Vorstellung - Vladimir Suteev. Die Buchillustration ist großartig.

Wesentliches Neujahr. Alf PräsenDer Stil von Suteev ist sofort erkennbar: einfache Linien, die in ein Märchen verwandeln. Obwohl die Illustrationen wie Skizzen aussehen, beachten Sie die Details: Es gibt viele, jede ist sorgfältig gearbeitet. Alle Emotionen der Mäuse sind leicht zu erkennen. Die Mäuse sind dieselben Kinder, und wenn man genauer hinsieht, kann man sofort "lesen", wer der Huligan, wer der Ohrfeiger und wer der Reviervogel ist. Wesentliches Neujahr. Alf PräsenMan könnte dem Kind vorschlagen, alle Geschehnisse auf den Seiten zu beschreiben, und es könnte ein großartiger Bericht werden. Wesentliches Neujahr. Alf Präsen

Ich habe diese wundervolle Geschichte in einer Woche gelesen und sie hat mich sofort gefesselt. Die Illustrationen von Vladimir Suteev sind einfach atemberaubend. Die Details in der Zeichnung, wie die alltäglichen Sorgen der Mäuse, sind liebevoll und genau dargestellt. Die Mäuse sind so realistisch gezeichnet, dass man sich vorstellen kann, wie sie in ihrer Nische leben.

Ich bin in letzter Zeit fast ausschließlich online einkaufen gegangen, aber ich habe mich immer wieder auf die Größe der Produkte verlassen. Als ich also die Buchbestellung auf Ozon abgeschlossen hatte, erwartete ich ein kleines Buch im Stil von Reclam. Aber ich wurde überrascht! Das Buch ist ein großes Album mit einer glänzenden, dichten Oberfläche und den gleichen dichten Seiten.

Weseler Weihnachten. Alf PräsenDie Seiten glänzen, wie man auf dem Foto sehen kann. Bitte entschuldigen Sie die Qualität der Fotos.

Weseler Weihnachten. Alf PräsenPreis 247 Rubel

Ich habe es auf Ozon bestellt. Mit meiner Bonuspunkte-Boni bei Sberbank habe ich die Buchbestellung sogar unter 147 Rubel bekommen, was eine faire Preistellung ist.

Wenn es um die Übersetzung geht, ist die Arbeit des Übersetzers besonders wichtig. Jeder Autor ist begabt, aber der Erfolg eines Buches hängt stark von der Übersetzung ab. "Weseler Weihnachten" ist von Yuri Vronsky übersetzt. Das Gedicht ist so geschickt, dass es leicht zu lesen und zu merken ist. Es ist so einfach und flüssig, dass man es nach ein paar Lesungen sogar auswendig kann. Die lustige, unerwartete Wendung am Ende jedes Gedichts macht es besonders unterhaltsam.

Spring und Sprung, Hoppla-Hoppla, Falle-Ralle-Ra!

Wir müssen den Weihnachtsabend mit Freude feiern!

Ura!

Meine Tochter hat diese Zeile immer wieder nachgesprochen und versucht, "Falle-Ralle-Ra" zu wiederholen. Jetzt ist es eher ein Spiel mit dem Mund, aber man sieht, dass sie sich Mühe gibt.

Weseler Weihnachten. Alf PräsenDie Geschichte ist einfach: der Weihnachtsabend ist da.

Weseler Weihnachten. Alf PräsenDie Maus-Familie bereitet sich auf den Weihnachtsabend vor: sie putzt gemeinsam ihre NischeWir schütteln die Ecken, damit es um uns herum gemütlich ist

Weseler Weihnachten. Alf PräsenDie Mama-Maus putzt ihre Nische mit einem Kohlebüchsen.

Der Papa-Maus hat ein Paar Schuhe vom Dach gebracht und eine Tanne gebracht.

Fröhlicher Neujahrstag. Alf PräsenDie ganze Familie ist begeistert: niemand ist in der Falle gelandet, also werden sie gemeinsam den Neujahrstag feiern. Selbst die Oma-Maus ist gekommen und sitzt in ihrer Kartoffel-Karussell und beobachtet die Kleinen. Fröhlicher Neujahrstag. Alf Präsen Fröhlicher Neujahrstag. Alf PräsenDie Eindrücke des Kindes.

Das Kind im Alter von einem und einem halben Jahr ist begeistert von dem Buch. Wir haben angefangen, das Buch zu lesen, noch bevor wir nach Hause kamen, und wir lesen es immer noch. Katja betrachtet die Mäuse, versucht, die Zeilen nachzusprechen und ich gemeinsam mit ihr. Das ist bereits ein sehr guter Grund, das Buch zu empfehlen.

Fröhlicher Neujahrstag. Alf PräsenMeine Eindrücke.

Ich weiß nicht, warum, aber nach dem Lesen bleibt mir ein trauriges Nachgeschmack, und ich denke jedes Mal an mein eigenes Kindheitserlebnis. Es ist sehr schwierig, meine Gedanken jetzt zu formulieren, aber ich werde es versuchen.

Im Dezember ist es jetzt schon, und die ganze Welt beginnt, sich auf den Neujahrstag vorzubereiten. Viele Mütter haben bereits Adventskalender vorbereitet – ein Trend der letzten Jahre. Aber denken Sie jetzt an Ihre eigene Kindheit. Meine Mutter hat nie irgendeine Art von Adventskalender gemacht, und nicht einmal ein Wort davon war vorhanden. Aber der Neujahrstag und die ganze Neujahrsfeier war das Zauberhafteste, das Langeweiligste... Ich erinnere mich noch daran, wie ich mich aufregte, als ich unter dem Baum Barbie fand. Und die, bei der die Arme und Beine gebogen sind. Ich erinnere mich, wie wir Schokolade auf den Baum hingen, und dann, während der Neujahrsferien, die sowjetischen Märchen auf dem Fernseher sahen, ich diese Schokolade abkratzte... Ich erinnere mich, wie wir mit Seife die Schneeflocken auf die Fenster klebten, die wir selbst geschnitten hatten. Also zurück zu dem Gedicht. Haben Sie bemerkt, dass in diesen Zeilen nicht ein Wort über Geschenke steht? Die Emotionen werden beschrieben: Freude, Heiterkeit, Glück. Ja, vielleicht soll der Tisch nicht von Delikatessen überschüttet sein, und auf dem Baum sollen keine teuren, handgefertigten Kugeln hängen – das ist nicht das Wichtigste. Vielmehr ist es das Wichtige, dass alle zusammen sind! Das ist es, was zählt! Die Familie.

Fröhlicher Neujahrstag. Alf PräsenLeider beobachte ich jetzt eine traurige Tendenz. Eltern haben keine Zeit, mit ihren Kindern zu verbringen, es ist einfacher, den Fernseher einzuschalten und sich von den Kindern zu trennen. Unter dem Baum ein teures Geschenk (und selten eine Familien-Spielkarte, eher ein Xbox) zu platzieren, damit das Kind nicht stört, während die Erwachsenen feiern. Das ist traurig. Die andere Seite der Medaille ist auch nicht besser. Wenn man jeden Tag im Laufe eines Monats dem Kind kleine Geschenke oder Schokolade in den Rahmen eines Adventskalenders gibt, werden die Emotionen des Neujahrstages verwischt, und das Kind wird wie ein vollwertiger Konsument, der nur auf Geschenke wartet, die immer mehr und teurer werden müssen.

Obwohl vielleicht nur meine persönlichen Vorurteile...

Ich empfehle die Buchreihe "Weseler Weihnachten" für jede Kinderbibliothek. Die Bilder werden die Kleinen begeistern, und die Texte sind voller Charme. Mit älteren Kindern kann man über Themen wie Familie, Hilfe und echte Werte diskutieren.

Weseler Weihnachten. Alf PrösenEmpfehlung.