Meine Einführung in die Welt der Antikliteratur
Ich habe mich entschieden, mich mit der antiken Literatur auseinanderzusetzen, obwohl meine Lesegewohnheiten normalerweise in der Science-Fiction, im Krimi oder bei modernen Klassikern liegen. Es war an der Zeit, mich auf die antike Literatur zu konzentrieren, und ich begann mit satirischen Werken.
Das erste Werk, das ich las, war der Roman 'Metamorphosen' - der einzige vollständig erhaltene antike Roman auf Latein.
Metamorphosen oder Der goldene Esel. Lukian von SamosataEin paar Worte über den Autor
Der Roman wurde von dem Römer Lukian von Samosata geschrieben, der im 2. Jahrhundert n. Chr. lebte.
Einige Aspekte des Romans sind biografischen Natur. Der Protagonist, der auch den Namen des Autors trägt, Lukian, studierte Jurisprudenz. Er war an Magie und Frauen interessiert und später Oberpriester einer Provinz in Karthago.
Ein weiterer Titel des Romans ist 'Der goldene Esel' (weniger bekannt), aber nicht weniger passend. Denn unser Protagonist Lukian wird tatsächlich in einen Esel verwandelt.
Metamorphosen oder Der goldene Esel. Lukian von SamosataGröße des Werks
'Metamorphosen, oder 'Der goldene Esel' ist ein vollständiger Roman mit 11 Kapiteln.
Das Ausgabe bietet auch sehr viele Fußnoten - insgesamt 300. Sie betreffen antike Götter, Rituale, Mythen, geografische Bezeichnungen.
Metamorphosen oder Goldene Gans. Lucius ApuleiusIch war besonders begeistert von den vielen Bildern, die sich perfekt zum Stimmungston des Werkes eignen.
Es gibt sowohl kleine Bilder als auch solche, die eine ganze Seite einnehmen oder sogar einen ganzen Bogen.
Metamorphosen oder Goldene Gans. Lucius Apuleius Metamorphosen oder Goldene Gans. Lucius ApuleiusIm gleichen Band sind auch andere antike Werke wie 'Satyricon' und 'Daphnis und Chloe' enthalten.
Handlung
Höre, Leser, du wirst zufrieden sein
Lucius, ein junger Römer, macht sich auf die Reise, getrieben von Neugier auf die Zauberei.
Bei seinen Bekannten entwickelt er Gefühle für eine schöne Magd, die ihn mit Leidenschaft liebt.
Wie Apuleius die amourösen Vorspiele beschreibt, ist unübertroffen, selbst in den modernsten Frauenromans.
Als ich sie noch fester umarmte, begann ich, sie zu küssen. Und plötzlich ist sie bereit, mich in einer gleich intensiven Leidenschaft zu erwidern und teilt ihre Liebe zu mir auf eine brüderliche Weise. Sie atmet mit halb geöffnetem Mund, und unsere Zungen treffen sich in einem süßen, begeisterten Tanz.
-Hilf mir, bitte! Du siehst, dass ich mich in einer leidenschaftlichen Schlacht befinde, die du mir ohne Vorwarnung aufgezwungen hast. Als ich von Kupidos Pfeil getroffen wurde, zog ich meinen eigenen Bogen straff und bin jetzt besorgt, dass die Sehne brechen könnte. Aber wenn du mir wirklich gefällig bist, lass deine Haare los und gib mir die Umarmung, die ich so sehr wünsche, unter dem Schleier deiner wellenförmigen Haare.
Wie er das Verhältnis zwischen Männern und Frauen nennt!
Man gibt sich der wilden Leidenschaft der Venus hin
Die Köchin ist eine Hexe, und mein Freund Lucius hat sich durch seine unglückliche Neugier in einen Esel verwandelt.
Metamorphosen oder Der goldene Esel. Lucius ApuleiusUnd so beginnen Lucius' Abenteuer als junger Mann, der in einem Esel gefangen ist. Er wird durch viele Länder reisen, viele Strapazen erleben und durch seine Neugier bestraft werden.
Dein Geschlecht, dein Stand, deine Bildung – all das ist dir nichts wert, weil du, getrieben von deiner jungen Leidenschaft, ein Sklave deiner Begierden geworden bist und durch deine Neugier dein Unglück herbeigeführt hast.
Mythen
Ich erinnere mich, dass die Handlung in Rom spielt, einer Zeit, in der die Menschen noch Polytheisten waren. Der Autor selbst war auch ein Polytheist, und daher sind die verschiedenen Mythen und Sagen in der Geschichte sehr präsent.
Ich habe mich besonders für den Mythos von Psyche interessiert, der mir noch nie zuvor bekannt war, bis ich in dieser Buchhandlung einen Roman mit diesem Titel fand, der nichts mit der Musikgruppe zu tun hat.
In diesem Buch werden viele Götter erwähnt, wie Venus, Juno, Jupiter, Zeus, Poseidon, Isis und viele mehr.
Der Dialog zwischen Venus und Cupido
Metamorphosen oder Der goldene Esel. Lukian von Samosata
Die Fußnoten ermöglichen es uns, die mythologischen Figuren genauer kennenzulernen oder uns an sie zu erinnern.
Geschlechter
Die Strafjustiz in der Antike und die Strafen werden sehr genau beschrieben.
Metamorphosen oder Der goldene Esel. Lukian von SamosataEs gibt auch Beschreibungen von Sklaven und ihrem Leben.
Grausamkeit
Die Grausamkeit in diesem Buch ist einfach schockierend. Ich vergleiche es sogar mit Der Krone der Schöpfung.
Es war nicht nur die Höhe, die gefährlich war, sondern auch, dass er auf einen großen Stein fiel, als er fiel, und sich das Brustbein brach, und als er aus der Brust Blutströme ausstieß, erzählte er uns, was passiert war, und dann, nach kurzer Zeit, verließ er dieses Leben.
Sex
Ich muss sagen, der Stil des Autors ist auch in dieser Passage sehr überzeugend. Apuleius beschreibt nicht nur die seelischen Vorbereitungen der Menschen auf die Liebe, sondern auch die tatsächlichen Handlungen.
Metamorphosen oder Der goldene Esel. Lukian von SamosataIch muss jedoch sagen, dass ich nicht damit gerechnet habe, dass es in diesem Werk um Schweine mit Menschen geht!
Als ich jedoch daran dachte, wie ich mit meinen riesigen und groben Hufen auf die zarte Matrone klettern und mein Geweih in ihre sanften Arme schmiegen soll, fühlte ich einen großen Schrecken.
Meiner Meinung nach
Was ist der Sinn dieses Werks?
Ich sehe in diesem Roman eine Verwandlung des Mannes, der von seinen Begierden und Leidenschaften besessen ist, in einen spirituellen Lehrer. Von dem niedrigen Lukian wird er zu einem hohen und göttlichen Wesen.
Und dazu kommt noch eine Fülle von Geschichten, Mythen, Gesprächen und sogar Magie.
Das einzige, was ich bemerkt habe, ist, dass der Stil des Werks schwerfällig ist. Man muss sich daran gewöhnen. Die ersten Seiten des Romans waren mir nicht leichtgefallen, aber dann bin ich in den Text hineingekommen und habe ihn mit großem Interesse gelesen.
Neue Wörter
Nachdem ich jedes Werk gelesen habe, werde ich in meinen Rezensionen neue Wörter aufzählen, die ich nicht kannte.
Kviriten genießen volle Bürgerrechte wie jeder Römer.
Antitonen sind für die Alten das, was für uns heute die Menschen in Afrika sind – faszinierende, aber auch ein bisschen fernes.
Lamien sind legendäre Ungeheuer, die nachts junge Männer verschlangen und deren Blut tranken. In den Volkslegenden wurden auch Hexen als Lamien beschrieben.
Ich hoffe, ich habe mich nicht zu sehr in die Details vergraben. Ich fand den Roman tatsächlich sehr fesselnd!