Als ich meinem Kind vor dem Schlafengehen Geschichten vorlas, fragte es mich einmal: Warum sind sie immer so schrecklich? Die Bäuerin von Rotkäppchen wird von dem Wolf gefressen, der Kotelett wird auf jedem Schritt von etwas aufgefressen.
Ich erklärte ihm, dass Geschichten Kinder warnen und ihnen in einer Form, die sie verstehen können, die möglichen Folgen unüberlegter Handlungen zeigen: Man sollte nicht mit Fremden sprechen, man sollte nicht ohne die Erlaubnis der Erwachsenen das Haus verlassen, um keine Schwierigkeiten zu machen…
xa0
Und dann habe ich von Vladimir Propp und seinem Buch "Die historischen Wurzeln der Märchen" erfahren.
xa0
xa0
xa0
Ich werde mich nicht als Intellektueller ausgeben, ich sage es offen: Ich bin auf den interessanten Titel einer Artikel gefallen, der versprach, zu erklären, warum die Großmutter Hexe eigentlich tot ist, aber in einem Sarg lebt und Gäste empfängt.
xa0
Es stellte sich heraus, dass es sich um die Schlussfolgerungen von Vladimir Propp handelt, einem weltberühmten russischen Philologen und Literaturwissenschaftler. Als das Buch zum ersten Mal erschien, entsprach sein mysteriöses Inhalt nicht der Ideologie der damaligen Zeit, und so wurde er so sehr angegriffen, dass er einen Herzinfarkt erlitt. Heute ist es jedoch eine Bibel für Philologen und alle, die tiefer in die Märchen schauen möchten und verstehen wollen, was hinter den Geschichten steckt.
xa0
Wie man auf dem Foto oben sehen kann, habe ich zwei Bücher: Eines für Notizen auf den Rändern und eines für die Augenfreude. Ein Sammelband mit einzigartigen Fotos und Illustrationen.
xa0
Ich bin so begeistert von diesem Buch, dass ich es unbedingt in meinem Review erwähnen möchte. Die Fotos haben mich überzeugt, sie zu verwenden.
xa0
Was handelt es um?
xa0
Es scheint, dass der Autor, als er bemerkte, dass die Geschichten von Märchen in verschiedenen Kulturen und Epochen wiederholt werden, beschloss, zu den Wurzeln vorzudringen, die Erkenntnisse zu systematisieren, die er aus dem Lesen aller gefundenen Märchen gewonnen hat, und die ersten Versionen von "Aschenputtel", "Schneewittchen" und anderen zu finden. Das ist ein unglaublich umfassendes Forschungsprojekt. Es ist schwer vorstellbar, wie lange es dem Autor gedauert hat, bis er es beendet hat. Er hat sogar bis zur altägyptischen "Buch der Toten" vorgedrungen, die Texte verglichen und viele interessante Entdeckungen gemacht.
xa0
xa0
xa0
Wenn Sie über russische Volksmärchen lesen, werden Sie gleichzeitig an die Mythen der Antike denken, über die grausamen Bräuche in verschiedenen Ländern erfahren und sich mit den Versionen bekannter Märchen auf anderen Sprachen vertraut machen.
Das Buch ist so umfangreich, dass man es unmöglich in wenigen Sätzen zusammenfassen kann. Man muss es persönlich lesen, um es zu verstehen.
xa0
xa0
xa0
Ich kann nur versuchen, Sie zu interessieren, indem ich erzähle, was mich beeindruckt hat.
xa0
✔️ ZEIT DES LESENS, Faszination
xa0
Das Buch hat über 500 Seiten mit dichtem Text.
Die erste Kapitel hat mich sofort interessiert, aber es war auch ziemlich anspruchsvoll. Ich brauchte ein bisschen Zeit, um mich an den Stil des Autors zu gewöhnen und zu verstehen, was er mit bestimmten Begriffen meint. Ich habe mich nur mit 30 Seiten pro Tag zurechtgefunden, und das war auch nur für ein paar Stunden am Tag. Ich habe mir dann die Lesegeschwindigkeit angeeignet und festgestellt, dass ich die Buche tatsächlich viel länger als ein halbes Monat brauchte, um zu lesen. Das ist auch ein bisschen schade, denn ich habe mich in die Geschichte wirklich hineingefunden.
xa0
Das ist kein unterhaltsamer wissenschaftlicher Populärtext, sondern jeder Satz hat einen klaren Sinn.
xa0
Es gab auch Momente, in denen der Autor etwas erwähnt, aber dann nicht weiter darauf eingeht, und ich war dann gezwungen, mich in andere Quellen zu begeben, um zu verstehen, was er meint. Das war zum Beispiel der Fall bei der Zaubergeige, über die ich später mehr schreiben werde.
xa0
Dennoch habe ich mich nie bedauert, dass ich Zeit in dieses Buch investiert habe. Im Gegenteil, ich habe es nach dem ersten Lesen noch einmal durchgelesen und dabei noch mehr Dinge entdeckt, die ich zuvor übersehen hatte. Ich bin sicher, dass ich es auch noch einmal lesen werde.
xa0
Ich werde jetzt versuchen, Sie zu interessieren.
xa0
✔️ BAIBA JAGA IST TOT UND WIRD BEREITS SEIT LÄNGEREM BEGRÄBNIS
xa0
Das, was der Autor über die Zaubergeige sagt, ist tatsächlich ziemlich überraschend. Er behauptet, dass die Zaubergeige tatsächlich ein totes Objekt ist und dass die Zaubergeige ein Grab ist. Das ist ein ziemlich schockierender Gedanke und genau das, was mich dazu gebracht hat, dieses Buch zu lesen.
Ich bin mir sicher, dass viele von euch sich gefragt haben, warum Baba Jaga eine knöcherne Bein hat, warum sie ständig in ihrer Hütte liegt und warum diese Hütte so winzig ist, dass ihr Kopf fast bis zur Decke reicht.
In diesem Buch erfahrt ihr alles darüber in allen Details.
Und auch darüber, was Baba Jaga ihren Gästen in ihrem Grab actually anbietet, entschuldigung, ich meine in ihrer Hütte.
✔️ ZOLUSCHKA HAT FÜR IHRE MUTTER EIN OPFER GELEISTET UND DAS WAR DER ANLAß, UM IHRE TÜFELKIS ZU ERHALTEN
Ich spreche nicht von der Disney-Version, wo Baba Jaga eine frisierte und freundliche Person ist, sondern von der unveränderten Version, wie sie bei den Brüdern Grimm vorkommt.
Denkt euch daran, wie Zoluschkas Tüfelkis entstanden sind: Sie pflanzt einen Zweig des Oelzweigs auf die Grabstätte ihrer Mutter und sprüht jeden Tag Tränen auf ihn. Als das Baumwachstum aus dem Zweig entsteht, wirft es nach der Bitte der Frau Kleidung auf den Ball.
Das ist, wie sich herausgestellt hat, eine Form des Opfers.
Propf hat darüber nur ganz kurz geschrieben, aber diese Idee hat mich so fasziniert, dass ich mich selbst weiter damit beschäftigt habe. Wenn euch das auch interessiert, dann lest euch über die blutlosen Opfergaben unter dem Stichwort "Liberation". In diesem Buch ist es nicht enthalten, aber diese Information wird euch einiges in den Märchen klären.
Auf diese Weise könnt ihr in vielen Märchen auch tote Vorfahren finden, die etwas anbieten. Zum Beispiel in der Sivka-Burka. Alle toten Vorfahren geben ihren Kindern nicht einfach etwas, sie wollen etwas im Gegenzug.
xa0
Ich habe mich gefragt, ob der Kater im Schuhen ebenfalls eine Verbindung zu diesem Thema hat, nur in einer leicht modifizierten Form.
✔️ ALLE HILFE-TIERE SIND LETZTENDS TOTEN DINGE
Es ist einfach: Proppe beweist mit einigen überzeugenden Argumenten, dass all diese Vögel, Fische und anderen treuen (und nicht so treuen) Helfern - Wesen aus dem Reich der Toten sind, oft die Seelen verstorbener Vorfahren von Helden. Ihre Hauptfunktion besteht darin, zwischen der Welt der Lebenden und der Toten zu vermitteln.
xa0
Nach diesen Erkenntnissen betrachte ich die Märchen und sogar die darauf basierenden Zeichentrickfilme auf eine andere Weise, mit einem Hauch von Misstrauen: Zum Beispiel den Papagei Jago aus Aladdin (mein Lieblingsschurke, also erinnerte sich sofort an ihn).
✔️DER DRACHE GORNYCH UND DER KOCHY - EINE VERLOCKENDE TODESSCHICKSALE
Ohne weitere Erklärungen ist klar, dass Proppe fast alle Helden der Märchen für Tote hielt, mit Ausnahme der Hauptfiguren.
Der Drache Gorynych (und eine seiner Unterarten, der unsterbliche Kochy) ist kein Ausnahmeerscheinung. Aber sie sind aufgelöst. Und solche Toten, wie Proppe behauptet, erleben zwei Arten von Hunger: den normalen und den sexuellen. Daher fressen sie in den Märchen oft alle Mädchen im Königreich und in der letzten verbleibenden - Klick, und verlieben sich. In diesem Fall lässt er sie am Leben, um ihre niedrigen Bedürfnisse mit ihr zu befriedigen. Solche Prinzessinnen sterben nie, werden zu 'Frauen' des Todes und haben die Jungs wie Iwanus einen Chance, sie aus den Klauen der Ungeheuer zu befreien.
Warum aber geben alle weiblichen Figuren in Märchen so bereitwillig ihre Freiheit auf? Ich weiß es, aber sage es nicht.
xa0
Das ist wirklich faszinierend, und das Schlimmste daran ist, dass diese Tradition tatsächlich in der Realität existierte und Hunderte unschuldiger Seelen das Leben kostete. Ihre Familien dachten, sie taten ein gutes Werk.
xa0
Eine der interessantesten Kapitel in dem Buch, das ich gelesen habe, war das. Dort wird auch davon gesprochen, dass Kinder vielleicht nicht wirklich sterben und über die "Auserwähltheit" – ich empfehle es jedem, der es noch nicht gelesen hat.
xa0
✔️ Das Dreißigste Königreich – das ist der Himmel
xa0
Ich bin ehrlich überrascht, dass Propp es trotzdem als Königreich der Toten oder sogar als Unterwelt bezeichnet, während er gleichzeitig beschreibt, wie es ein Reich aus goldenen Palästen und Überfluss ist, in das nur die Gerechten gelangen – offensichtlich impliziert er, aber nie direkt erwähnt er das, was sich eigentlich von selbst versteht.
Ich werde nichts mehr sagen, obwohl ich es gerne tun würde.
xa0
✔️ Schneewittchen und die sieben Recken
xa0
Kein Wunder, dass sie nicht "Schwesterchen" ist!
xa0
Das gilt auch für alle weiblichen Figuren, die in den "männlichen Häusern" gelandet sind: Schneewittchen (und die sieben Zwerglein), die Schlafende Schöne…
Ich muss sagen, dass ich mir nach dem Lesen dieser Geschichten Fragen über die Darstellung von Frauen in den alten Märchen stelle. Was genau sind die Gründe dafür, dass die Mädchen in diesen Geschichten so oft in Not geraten?
Einige Fragen, die mir nach dem Lesen dieser Geschichten im Kopf bleiben, sind: Warum werden die Frauen in diesen Geschichten so oft Opfer von Gewalt und Unglück? Warum werden sie nicht mehr als selbstständige Persönlichkeiten dargestellt?
xa0
✔️ MEINE EINDEUTIGEN GEDANKEN
xa0
Ich habe mich geäußert, dass ich nach dem Lesen dieser Geschichten meine Sichtweise auf die alten Märchen geändert habe. Ich sehe sie jetzt nicht mehr nur als Unterhaltung, sondern auch als Spiegel der Gesellschaft, in der sie entstanden sind.
Ich habe mich auch geäußert, dass ich jetzt ein großes Interesse an den russischen Märchen habe, insbesondere an denen, die nicht so sehr auf die Liebe und den Happy End ausgerichtet sind. Ich denke, dass es wichtig ist, auch die dunklen Seiten der menschlichen Natur zu erkunden.
xa0
Zweitens habe ich mich geäußert, dass ich die russischen Märchen als eine Art Alternative zu den deutschen Märchen sehe. Ich denke, dass sie eine interessante Perspektive auf die menschliche Natur bieten.
xa0
Ich habe mich überrascht, wie viele Synonyme ich für "Tod" und "Verstorbener" kennen gelernt habe, während ich diese Buch las. Es scheint, dass das Thema Toten in vielen Bereichen behandelt wird, einschließlich Disney-Märchen. Ich habe mir schon früher überlegt, dass wenn ein Tier in einem Märchen als Helfer des Helden auftritt, es wahrscheinlich tot ist.
xa0
Was else lernt man, wenn man das Buch liest:
xa0
Warum sucht der Held seine Braut in einer fernen Land, anstatt in seinem eigenen Königreich?xa0
Warum werden in Märchen Mädchen die Knochen von getöteten Tieren in einem Garten begraben und welcher Brauch mit Knochen in der Realität existierte?xa0
Welche Elemente der alten Bräuche sind noch heute erhalten und warum sollte man sich beunruhigen, wenn man versucht wird, sich zu scheren oder etwas mit seinen Haaren zu machen?xa0
Warum wurden die Kinder von Königen in unterirdischen Zellen gefangen gehalten und warum wurde ihnen die Nahrung gegeben, damit niemand sah (PS: Das war auch in der Realität so)xa0
Wie ist der Zusammenhang zwischen dem, dass der Held eine Geschichte erzählt, in der er sich selbst in die Haut eines Pferdes oder Rindes stecht, mit dem Brauch, die Toten in Tierhäute zu stecken?
xa0
xa0
Warum wird Rapunzel bei Erreichen des 12. Lebensjahres eingesperrt?
xa0
Es gibt noch so viel mehr, dass ich nicht erzählen kann! Jedes Märchen ist ein wertvolles Informationsquelle.
xa0
Ich empfehle Ihnen das Buch.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Ich muss sagen, ich bin sehr zufrieden mit der Lieferung. Das Produkt ist pünktlich eingetroffen und in einem perfekten Zustand. Die Verpackung war sehr gut, es gab keine Beschädigungen oder Lücken. Das Produkt selbst ist auch sehr gut verarbeitet und sieht sehr ansprechend aus. Die Oberfläche ist glatt und die Farbe ist sehr schön.