Was ist das Thema des Buches?

Das Buch behandelt Themen wie Einsamkeit, Eifersucht und Unsicherheit, aber auch die Bedeutung einer starken Unterstützung durch Familie und Freunde.

Wer sind die Hauptfiguren im Buch?

Die Hauptfiguren sind Aphina Liu und ihre Freundin, zwei junge Schriftstellerinnen.

Warum ist das Buch so lang?

Das Buch ist sehr lang, weil es viele Themen behandelt und sehr detailliert ist.

Ist das Buch für jeden geeignet?

Nein, das Buch ist nicht für jeden geeignet, weil es sehr ernsthafte Themen behandelt.

Was hat mich am Buch beeindruckt?

Ich bin beeindruckt von der Verarbeitung und der Tiefe der Charaktere.

Warum habe ich mich für das Buch entschieden?

Ich habe mich für das Buch entschieden, weil es mich an das Cover interessierte.

Der Autor ist nicht bekannt, aber ich bin beeindruckt von seiner Fähigkeit, die Charaktere so gut zu entwickeln.

Was ist das Cover des Buches?

Das Cover ist sehr auffällig und erinnert sich an etwas.

Welche Themen werden im Buch behandelt?

Das Buch behandelt Themen wie Einsamkeit, Eifersucht und Unsicherheit, aber auch die Bedeutung einer starken Unterstützung durch Familie und Freunde.

Wie sind die Charaktere im Buch entwickelt?

Die Charaktere sind sehr gut entwickelt und ich konnte mich in ihre Situationen hineinversetzen.

Ein Roman, der die Einsamkeit in der Moderne anspricht

Mein Eindruck!

Die Cover-Art dieser Buches ist seit einem halben Jahr überall im Internet zu sehen, mit dem Hinweis "Bestseller" und "Ein Muss". Das Bild ist auffällig, erinnert sich an etwas und der Titel ist mutig, prägnant und unerwartet. In der deutschen Übersetzung heißt es ""Gelbgesicht" (Yellowface).

Das Buch erschien in meinem kostenlosen App und ich beschloss, es zu lesen... Warum nicht? Ich sollte wissen, was es mit diesem Cover auf sich hat, auch wenn ich nicht gerade ein Buchfan bin!

Der Beginn

Zwei junge Schriftstellerinnen, die sich aus der Uni kennen, treffen sich manchmal zum Kaffee. Eine (Aphina Liu) ist eine amerikanische Chinesin. Sie hat einen Vertrag mit einem Verlag vorliegen, während sie noch Studentin war; ihre Bücher stehen in den Bestsellerlisten; sie erhält verschiedene Preise und Auszeichnungen; sie verdient einen hohen Honorar; außerdem ist sie beliebt bei den Lesern, bekannt in den sozialen Medien und charmant.

Die andere (June Harward) ist eine weiße Amerikanerin. Ihr Debüt-Roman floppte. Ihr Agent interessiert sich nicht für sie. Sie hat keinen hohen Verdienst. In jeder Hinsicht ist sie einfach eine gewöhnliche Person.

Einmal Abends feiern June und Aphina Aphins neuen Vertrag. Nach einem ordentlichen Biertrinken ersticht Aphina sich auf einen Bissen Pizza und stirbt. June sieht ihre Chance und klaubt Aphins Manuskript aus dem Schreibtisch. Da niemand mehr für die Urheberrechte eintreten kann, entscheidet sich June, das Buch als ihr eigenes auszugeben.

Dann passiert das, was man eigentlich erwarten würde. Höhepunkte und Tiefpunkte, Angst vor Entdeckung, Popularität und Stornierung.

Stil, Sprache und Übersetzung

Nachdem ich unzählige Rezensionen gelesen hatte, sah ich viele negative Urteile aufgrund der Übersetzung. Es gibt in der Übersetzung Fehler, aber für mich waren sie nicht so gravierend, dass sie mein Eindruck negativ beeinflussten. Im Gegenteil, einige Wörter und Ausdrücke fanden ich unterhaltsam und fesselnd wegen ihrer Originalität. Zum Beispiel Bubble tea - pfefferminztee... Findet man das nicht charmant? Es blieb mir im Gedächtnis und gefällt mir!

Es gibt natürlich auch negative Wörter in dem Text, wie 'aromatisierer' anstatt 'Aromadifusor', 'attach' anstatt 'Vorlage' und unangenehm: 'entfernen' oder 'summieren'. Aber insgesamt hatte dies keinen Einfluss auf meine Wahrnehmung des Textes.

Das Buch ist in der ersten Person geschrieben, im Präsens. Anfangs fand ich das ungewöhnlich und seltsam, aber dann erkannte ich die Anziehungskraft dieses Erzählstils. Während des Lesens sieht der Leser alles mit eigenen Augen aus der Perspektive der ersten Person und im aktuellen Moment.

Die Ausnahmen in der Zeitübertragung sind Momente, in denen die Heldin von ihrem eigenen Vergangenheit erzählt.

Es gibt keine Drittperson, keine Erklärung der Handlungen und Aktionen der anderen Charaktere außerhalb der Sicht der Hauptfigur. Das heißt, alles ist so, als ob ich selbst diese Geschichte erlebt hätte.

Ich bin auch von dem Stil begeistert. Da die Hauptfigur und die Erzählerin eine Schriftstellerin ist, die in Yale studiert hat, ist der Stil hier atemberaubend. Viele Wörter, die ich nicht in meinem Alltag verwende, schreibe ich nicht und denke nicht. Lesen ist angenehm. Es ist geschrieben, schön und melodisch.

Themen

Das Buch thematisiert mehrere wichtige soziale Themen. Einige davon sind für mich so abwegig und unbegreiflich, dass sie mich zum Lachen bringen oder zumindest zu Verwirrung bringen.

Rassismus. Oder um es genauer zu sagen, der Gegenrassismus. Das ist das wichtigste und offensichtlichste Thema in diesem Buch. Wenn man auf dem Cover schaut, wird man direkt erkennen, worum es geht.

Ich muss sagen, dass ich in Deutschland diese Thematik nicht verstehen kann. In Deutschland gibt es keinen Rassismus, in meiner Familie gibt es keinen Rassismus. Wir haben in der Schule gelernt, dass alle Menschen gleich sind. Und ich sehe diese Thematik auch nicht in deutschen Filmen, Büchern und so weiter.

Warum wird in diesem Buch so viel Aufmerksamkeit auf diese Thematik gelegt? Früher hörte man immer, wie man sich gegen die Diskriminierung von Afro-Amerikanern oder Asiaten ausspricht, aber jetzt wird von sogenanntem Gegenrassismus gesprochen. In diesem Buch wird diese Thematik breit diskutiert. Man sagt dort beispielsweise, dass Aten Lu vom Verlag als Autorin gewünscht wurde, weil sie Chinesin war und nicht weil sie eine außergewöhnliche Schriftstellerin ist. Es gibt auch die Aussage, dass bereits im Verlagsverzeichnis die Checkmark bei der Autorin mit muslimischem Namen steht, und die zweite nicht benötigt wird. Was soll das sein?

Die Hauptfigur schreibt (oder besser gesagt, klaute) ein Buch über die Geschichte Chinas auf Verlagsanweisung und nimmt dabei den Pseudonym Jun Song an und macht Fotos in der "Goldenen Stunde", um ihre Hautfarbe künstlich zu verändern. Wenn die Leser jedoch entdecken, dass Song ein Pseudonym ist und der Autor keine Verbindung zu China hat, beginnen sie sie zu mobben.

Freiheit der Meinungsäußerung Dieses Problem ist direkt aus dem vorherigen Thema hervorgegangen. Die Mobbingattacken kommen daher, dass die Leser diskutieren, ob eine weiße Frau ein Buch über die chinesische Geschichte schreiben darf. Kann man überhaupt über eine bestimmte Thematik schreiben, wenn sie nicht persönlich betroffen ist? Oder muss man nur Bücher schreiben, die auf persönlichen Erfahrungen basieren?

Feminismus Die Hauptfigur, die Hauptfiguren sind allesamt Frauen. Wenn ein Mann erwähnt wird, dann ist etwas mit ihm nicht in Ordnung.

Es wird auch kurz erwähnt, dass sich einige männliche Schriftsteller durch Skandale berühmt gemacht haben.

Das Bild in der Gesellschaft Ich muss sagen, dass es mir vollkommen egal ist, ob ich über die Autorin eines Buches weiß, wie sie lebt, oder ob sie eine bestimmte Nationalität oder Rasse hat. Wenn mir ein Buch gefällt, dann ist das Maximum, was ich über den Autor erfahren kann, wo er/sie geboren ist, wie alt er/sie ist und welche Bücher er/sie noch geschrieben hat. Das gilt auch für Schauspieler und Schauspielerinnen. In diesem Roman wird jedoch gezeigt, wie wichtig es für die Gesellschaft ist, sich in das private Leben einer Person einzumischen. Es ist schade, dass diese Thematik nicht nur fiktiv ist, sondern in der Realität so häufig vorkommt.

Die Frage ist, was genau macht einen Menschen einzigartig. In der heutigen Zeit scheint es, als wäre es nicht der Inhalt, den wir schreiben, sondern vielmehr unsere eigene Persönlichkeit, die uns ausmacht. Unser Äußeres, unsere Persönlichkeit, unser Witz und unsere Fähigkeit, in Online-Battles zu glänzen, scheinen wichtiger zu sein als unsere eigentlichen Fähigkeiten.

Soziale Medien und die Kultur der VerurteilungWie wichtig sind soziale Medien in unserem Leben? Dort werden alle möglichen Themen diskutiert, und selbst das kleinste Wort kann zu einem Skandal werden. Die Menge kann entweder jemanden hervorheben oder herabwürdigen.

Die meisten Teilnehmer an diesem Spiel haben keine Ahnung von der Wahrheit. Sie genießen die Aktion. Sie lieben es, eine bestimmte Richtung zu haben und alles, was ihnen entgegensteht, zu zerstören.

Wie wichtig ist es für die Hauptfigur, dass über sie gesprochen wird? Sie muss in den Mittelpunkt gerückt werden, um zu sehen, dass sie existiert. Sie beginnt mit positiven Bewertungen, aber wenn diese auslaufen, gibt sie auch negativen Raum.

"Was bedeutet es, dich selbst zu sein?" Was bedeutet es, so perfekt zu sein wie die Hauptfigur, mit allen Talenten und Fähigkeiten, die man sich nur wünschen kann?

Die Bedeutung der familiären UnterstützungDie Mutter der Hauptfigur unterstützt ihre Karriere nicht und findet sie nicht wichtig. Junge fühlt sich von ihrer Mutter nicht unterstützt.

Das Schwesternpaar, das eine Buchhalterin ist, versteht Junge nicht und ihre Leidenschaft für das Schreiben nicht. Sie hält es auch nicht für eine praktische Berufsaussicht.

Die dunkle Seite der VerlagsweltIch denke nicht, dass dies die dunkle Seite ist. Alles, was in der Geschichte besprochen wird, ist offensichtlich und klar. Solche Dinge passieren nicht nur in der Verlagswelt, sondern auch in anderen Branchen, die mit der Öffentlichkeit zu tun haben.

Verlage suchen nach prominenten Autoren, die alle Anforderungen der Mode erfüllen (in allen ihren Aspekten). Mittelmäßigkeit wird nicht gefördert. Nur eine gute Werbung kann entscheiden, ob ein Buch ein Bestseller wird oder sich unter den anderen verliert.

OdiusDie Hauptfigur fühlt sich einsam. Sie hat keine wirklichen Freunde, ihre Familie unterstützt sie nicht, und nur ihre Teammitglieder geben ihr Halt, solange es ihnen nützt. Es ist jedoch nur eine Arbeit, keine Freundschaft. In der Geschichte wird die Bedeutung von Freundschaft, Unterstützung und Vertrauen betont.

Neid, Eifersucht, Identitätsstörung, Mangel an SelbstvertrauenDieser Zitatabschnitt spiegelt diesen Aspekt perfekt wider:

Ich erinnere mich noch gut an diese Gefühle: unkontrollierte Ambitionen, heimliche Stolz auf meine Arbeit, die vielleicht gar nicht so schlecht ist, aber auch eine paralytische, schmerzhafte Unsicherheit.

Manchmal fällt es einem schwer, sich selbst zu glauben, wenn man ständig sieht, wie andere Menschen erfolgreich sind. Ich habe mich oft gefragt, warum ich nicht so erfolgreich bin wie meine Kollegin und Freundin (Aphina), die immer wieder erreicht, was auch immer sie sich vornimmt. Das hat mich zu einer Person gemacht, die sich fragt, ob sie überhaupt etwas erreichen kann, oder ob sie nur versucht, anderen etwas zu nehmen, das nicht ihres ist.

Ich glaube, dass man oft versucht, sich mit anderen zu vergleichen, um zu sehen, wo man selbst steht. Aber das ist nicht der beste Weg, um sich selbst zu verstehen. Man vergleicht sich mit Menschen, die vielleicht nicht einmal so erfolgreich sind wie du selbst, und das führt zu einer tiefen Unzufriedenheit.

Es ist schwierig, Freunde zu haben, die ständig besser sind als du selbst. Es fühlt sich an, als ob du immer im Schatten stehen musst.

Was gefällt mir?

Der Roman ist sehr originell geschrieben. Er wird in der Gegenwartsschreibung erzählt, was bedeutet, dass der Leser mitten im Geschehen ist, wenn er die Geschichte liest. Der Autor verwendet einen sehr vielschichtigen Sprachstil, der mich fesselte.

Die Charaktere sind sehr gut entwickelt. Keiner von ihnen ist einfach nur gut oder schlecht. Die Hauptfigur ist sowohl sympathisch als auch ärgerlich, und die anderen Charaktere haben ihre eigenen Motive und Gefühle.

Ich bin von der Vielzahl der behandelteten Themen beeindruckt. Es gibt sicherlich Momente, die man nachdenklich machen, aber sie sind so verteilt, dass fast jede Seite eine neue Idee oder ein neues Problem bietet.

Was gefällt mir nicht?

Es gibt zu viel Aufmerksamkeit auf Rassismus. Ich denke, das ist zu viel. Die meisten Szenen wirken sehr künstlich. Ich frage mich, ob ich sie überhaupt richtig verstanden habe. Wenn das so ist, dann ist das ein cleverer Trick des Autors, um die Absurdität dieser Thematik zu zeigen. Ich kann es nicht leugnen, dass ich nicht genau verstehen kann, warum diese Thematik so wichtig ist, und das ist vielleicht ein Problem.

Der Schluss ist chaotisch, dumm und unwahrscheinlich. Ich habe die gesamte Geschichte mit Faszination gelesen, aber dann kam dieser Schluss wie aus dem Nichts. Es fühlte sich an, als ob ich eine romantische Geschichte gelesen hätte und dann plötzlich ein UFO auftauchte.

Lesen oder nicht lesen?

Ja, natürlich, lesen Sie ihn! Der Roman ist eine echte Satire. Ich habe ihn genau so wahrgenommen.

Einige Themen mögen für Sie nicht relevant sein, aber es gibt sicherlich etwas zu nachdenken.

Die Buch ist nicht leer. Ich empfehle es!