Bevor ich in die Details eintauche, möchte ich darauf hinweisen, dass das Beschreiben des Handlungsstrangs nicht viel mehr preisgibt als die Anmerkung des Autors. Die wichtigsten Rätsel werden erwähnt, aber das Löschen der Lösung bleibt mir überlassen. Ich habe mich entschieden, den Roman nicht zu spoilern und stattdessen die wichtigsten Punkte zu erwähnen, die mich dazu gebracht haben, ihn nicht loszulassen.
Die neue Buchveröffentlichung von Frank Tílie, die ich hoffe, nicht seine letzte sein wird, hat mich wieder einmal mit seinen kalten, hoffnungslosen Geschichten gefesselt, die nach Regen, Blut und Wahnsinn riechen. Der Autor hat mich bereits in der Vergangenheit mit seinen Rätseln belohnt und mich zum Spielen auffordert. In diesem Roman hat er einen ganzen Chor von Autoren und Manuskripten ins Spiel gebracht.
Frank Tílie. Das letzte Manuskript. Bist du bereit, das Feuer zu löschen?Also, lasst uns zum Kern des Romans kommen. Frank Tílie schrieb einen Roman, der tatsächlich von Caleb Traskman geschrieben wurde, aber nicht abgeschlossen wurde. Der Sohn von Caleb, der die Arbeit nach dem Tod seines Vaters beendet hat, hat das Vorwort und das letzte Kapitel geschrieben. Eine der Hauptfiguren in diesem Roman, der ebenfalls "Das letzte Manuskript" heißt, ist die Schriftstellerin Lin Morgan, die unter einem männlichen Pseudonym namens Neil Mirror Kriminalromane und Thriller schreibt. Insgesamt wird es also einiges an Autoren geben, da es auch Bezüge zu Arthur Conan Doyle, Stephen King und auch Themen von Tílie selbst gibt.
Bücher von Frank Tílie. Es sieht so aus, als hätte ich "Scharko" noch nicht gelesen.Die Handlung besteht aus zwei Linien, die sich schließlich vereinigen werden. Einerseits ist es die Geschichte von Lin und ihrem Mann Julian, die ihre 17-jährige Tochter verloren haben. Es wird angenommen, dass Sara Opfer eines Serienmörders wurde, aber solange ihr Leichnam nicht gefunden wurde, bleibt die Hoffnung. Ohne Unterstützung verliert der verwitwete Vater etwas, aber als Ergebnis eines Angriffs verliert er das Gedächtnis (Tílie liebt es, wenn die Helden in ihrem Kopf Tauben und Teufel tanzen lassen). Lin muss sich mit all dem auseinandersetzen.
Die zweite Linie beginnt mit einem Autounfall. Der Fahrer stirbt, wenn er aus dem Wagen springt, und die Polizisten, die an der Szene erscheinen, finden im Kofferraum einen Vollzugsbeamten-Set und den Leichnam einer Frau ohne Gesicht. Da der nächstgelegene Tempel des Gottlosen Gottes auf einer anderen Buchseite liegt, übernimmt die Polizei das Fall, wobei einer der Detektive eine phänomenale Erinnerung hat und der andere einen Namen hat, der mit der gleichen Buchstabenkombination beginnt wie der erste.
Wie es bei Tílie oft der Fall ist, möchte man den Helden mitfühlen. Alles passt nicht zusammen, und alle leiden unter dem Schicksal und dem Wetter. Es wird eine Enthauptung geben, nekrophile Praktiken, Sadismus, Gewalt und Alkohol, alles zusammen, was für eine 16+ geeignet ist. Es ist kein Sommerlesesaustausch, aber es fesselt.
Ich habe nur eines Wort: Schattenjäger...
Die Buchhandlung endet offen. Einerseits ist es eine offensichtliche Anspielung auf Sherlock Holmes. Andererseits hat der Autor (Traskman-Sohn, der die Arbeit beendete, Traskman-Vater, der wahrscheinlich einen solchen Abschluss geplant hat und eine Anspielung zurückgelassen hat, und Tílie selbst, dessen Fantasie diesen literarischen Kreis hervorgebracht hat) auf die Frage, die sich der Leser nach der Lektüre stellen wird, eine Antwort gegeben. Dazu wurde ein Trick verwendet, der im Laufe der Lektüre in der Korrespondenz zweier Verbrecher vorkommt. Für erfahrene Ciphers von Gravity Falls wäre diese Rätsel nicht sehr schwierig, wenn nicht eines.
Die Übersetzer haben die Anleitung nicht gefunden und sie nicht richtig übersetzt. Der Schlüssel zum Schloss passt nicht. Also, wenn Sie kein Original und kein Französisch-Russisch-Wörterbuch haben, wird Ihnen die Rätsel des Schattenjägers nicht helfen.
Brief von Tatjana an Onegin.Wenn wir die letzte Rätsel nicht mit der Antwort berücksichtigen, fallen mir die Ereignisse des Schlusses einigermaßen künstlich an. Ja, der Autor hinterlässt Hinweise überall, von der Vorrede bis zum Schlussteil. Selbst in dem Roman von Lin, den sie unabsichtlich plagiiert hat, gibt es Hinweise. Aber der Twist um Moriartys Identität war vorhersehbar. Vielleicht ist es die Schuld des Traskman-Sohnes und nicht Tílies oder möglicherweise ein geplantes und durchdachtes Ergebnis?
Für den Text gebe ich vier Sterne, aber für die Übersetzung nehme ich eins ab, aber zum Lesen empfehle ich. Man muss sich anstrengen.
Das Buch hat eine solche Schutzumschlag, wie es ohne Rezensionen wäre.Verlag Azbuch, 2019. Ein Buch mit einem Schutzumschlag, wie ein Französischer Detektiv.
Und hier ist - Ein weiterer Thriller, ein amerikanischer, über die ehemalige Frau eines Mörder.